1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:02:12,917 --> 00:02:15,074 Comment fais-tu pour si bien dormir ? 4 00:02:17,750 --> 00:02:19,244 Finissez-le ! 5 00:02:19,292 --> 00:02:21,165 Je ne peux pas le faire. 6 00:02:23,667 --> 00:02:24,829 C'est neurologique. 7 00:02:29,667 --> 00:02:31,326 Ferme ta gueule ! 8 00:02:59,334 --> 00:03:01,574 Sugli Champs-Élysées 9 00:03:03,417 --> 00:03:07,079 Avec le soleil ou la pluie à midi ou minuit 10 00:03:07,125 --> 00:03:10,492 Trouvez ce que vous voulez sur les Champs-Elysées 11 00:03:15,042 --> 00:03:16,204 Puis-je prendre une photo ? 12 00:03:16,875 --> 00:03:18,369 Champs-Élysées ! 13 00:03:18,417 --> 00:03:20,041 Tu veux le gilettino ? 14 00:03:20,084 --> 00:03:21,826 Je suis gazé ! 15 00:03:21,875 --> 00:03:23,582 Loïc, je suis chaud, putain ! 16 00:03:33,542 --> 00:03:35,415 Bonjour! 17 00:03:53,584 --> 00:03:56,250 - As-tu reçu mon message ? - Lequel? 18 00:03:57,709 --> 00:04:00,743 Celui à 17h42, 17h46 ou 17h48 ? 19 00:04:01,417 --> 00:04:03,871 Ou peut-être celui de 6h29 ? 20 00:04:03,917 --> 00:04:07,497 34 messages en une heure, c'est votre record, je suppose. 21 00:04:07,542 --> 00:04:10,375 - J'ai besoin de parler. - Parler? 22 00:04:10,417 --> 00:04:12,160 Cela ne parle pas. 23 00:04:12,209 --> 00:04:14,959 "Monstre", "salope", "salope"... 24 00:04:15,000 --> 00:04:16,909 Ce doit être le syndrome de Tourette. 25 00:04:16,959 --> 00:04:21,036 Non, j'ai trop réfléchi, une idée en amène une autre 26 00:04:21,084 --> 00:04:25,209 et puis avec les messages on ne peut pas s'arrêter. 27 00:04:25,250 --> 00:04:27,123 - Bonjour maman. - Bonjour. 28 00:04:27,750 --> 00:04:30,749 - Café? - Non, juste un morceau de pain. 29 00:04:31,334 --> 00:04:33,076 Tu es tombé du lit. 30 00:04:33,125 --> 00:04:35,579 J'ai joué au football, mais je ne me suis pas réveillé. 31 00:04:38,042 --> 00:04:39,121 Mais... 32 00:04:39,875 --> 00:04:42,246 c'est presque l'heure du déjeuner. 33 00:04:42,292 --> 00:04:44,995 - Prenons un brunch, n'est-ce pas ? - Je dois aller à la manifestation plus tard. 34 00:04:45,042 --> 00:04:48,657 - Pas de brunch pour moi. - A la manifestation ? 35 00:04:48,709 --> 00:04:51,032 - Qu'est-ce que tu vas faire? - Manifeste. 36 00:04:51,709 --> 00:04:53,665 - Il n'y a pas de concert. - Je sais cela. 37 00:04:54,334 --> 00:04:57,332 Êtes-vous en train de devenir un black bloc ? 38 00:04:57,375 --> 00:05:01,204 L’année dernière, vous étiez ravi qu’il sèche l’école pour des démonstrations. 39 00:05:01,250 --> 00:05:04,202 Il s'agit d'une manifestation d'extrême droite. 40 00:05:04,250 --> 00:05:07,166 - Ici, il généralise ! Ignorez-le. - En effet. 41 00:05:07,209 --> 00:05:10,326 Soyez prudent et appelez pour dire où vous êtes, je veux toujours savoir. 42 00:05:21,792 --> 00:05:23,037 C'est moi ? 43 00:05:29,709 --> 00:05:31,084 Julie... 44 00:05:31,750 --> 00:05:33,742 tu ne veux pas que nous fassions la paix ? 45 00:05:35,042 --> 00:05:37,709 Nous ne pouvons pas garder notre nez ainsi pour toujours. 46 00:05:37,750 --> 00:05:40,287 C'est fou comme tu n'écoutes pas. 47 00:05:40,334 --> 00:05:42,041 Je vais vivre dans une autre maison. 48 00:05:46,292 --> 00:05:47,834 - Chose? - Je m'en vais. 49 00:05:47,875 --> 00:05:50,661 Parce que? Nous nous sommes battus à d’autres moments également. 50 00:05:50,709 --> 00:05:54,454 Hier, tu m'as vomi des choses horribles pendant des heures et des heures. 51 00:05:54,500 --> 00:05:56,906 Et aujourd'hui je me réveille avec quoi ? 52 00:05:56,959 --> 00:06:01,000 - Je ne peux pas te supporter. - Pensez-vous qu'il n'y a rien à sauver entre nous ? 53 00:06:02,500 --> 00:06:04,042 Nous sommes là ! 54 00:06:05,250 --> 00:06:06,578 Mais c'est fou ! 55 00:06:06,625 --> 00:06:10,288 Même si Macron ne veut pas de nous, nous sommes là ! 56 00:06:11,000 --> 00:06:12,411 Il est vraiment dur à cuire ! 57 00:06:12,459 --> 00:06:14,782 Pour l'honneur des travailleurs et pour un monde meilleur. 58 00:06:14,834 --> 00:06:18,200 Même si Macron ne veut pas de nous, nous sommes là ! 59 00:06:20,417 --> 00:06:23,202 Macron, démissionne ! Macron, démissionne ! 60 00:06:29,875 --> 00:06:31,286 Ça va, les gars ? 61 00:06:32,125 --> 00:06:33,702 Tout va bien ? 62 00:06:33,750 --> 00:06:35,457 Êtes-vous ici depuis longtemps? 63 00:06:35,500 --> 00:06:37,705 N'en avez-vous pas marre d'être insulté ? 64 00:06:37,750 --> 00:06:39,292 Vous n'en avez pas assez ? 65 00:06:39,334 --> 00:06:41,621 Enlevez votre casque et venez avec nous. 66 00:06:42,250 --> 00:06:44,076 Rejoignez-nous ! 67 00:06:44,125 --> 00:06:46,081 Rejoignez-nous, les gars ! 68 00:06:46,125 --> 00:06:49,077 Nous sommes tous pareils ici. 69 00:06:49,125 --> 00:06:50,074 En arrière! 70 00:06:52,417 --> 00:06:54,207 - Je fume une cigarette. - Ne sois pas idiot. 71 00:06:54,250 --> 00:06:55,827 Je parle juste. 72 00:06:56,750 --> 00:06:59,749 Robocop, je parie qu'il y a un cœur qui bat là-dessous. 73 00:06:59,792 --> 00:07:01,416 Nous avons tous un cœur. 74 00:07:01,459 --> 00:07:04,706 Votre grand-mère ne vit-elle pas avec 700 euros par mois ? 75 00:07:04,750 --> 00:07:05,948 quoi de neuf 76 00:07:06,000 --> 00:07:06,830 Premier avertissement ! 77 00:07:08,125 --> 00:07:10,449 - Combien d'avertissements me donnez-vous ? - Selon! 78 00:07:10,500 --> 00:07:12,741 - Combien? - Troisième! 79 00:07:19,125 --> 00:07:20,832 Je n'ai rien fait ! 80 00:07:51,750 --> 00:07:52,948 Hé mon ami ! 81 00:08:05,125 --> 00:08:06,536 Julie ! 82 00:08:06,584 --> 00:08:07,959 Vous avez oublié la bouteille. 83 00:08:10,584 --> 00:08:12,741 Regarde comment tu mets ton écharpe. 84 00:08:13,625 --> 00:08:16,197 Trop serré et ne couvre rien. 85 00:08:17,500 --> 00:08:18,615 Non. 86 00:08:19,959 --> 00:08:22,448 J'ai envie de marcher, puis-je vous accompagner un moment ? 87 00:08:22,500 --> 00:08:24,160 Nous avons dit que j'y vais seul. 88 00:08:29,709 --> 00:08:30,574 J'ai dit ceci... 89 00:08:33,584 --> 00:08:37,365 Bénédicte nous a invités tous les deux, elle sera déçue si... 90 00:08:37,417 --> 00:08:40,037 Bon, vas-y, mais sans moi ! 91 00:09:13,542 --> 00:09:16,031 Madame, ouvrez les yeux, regardez-moi. 92 00:09:16,084 --> 00:09:17,032 Madame... 93 00:09:18,625 --> 00:09:20,866 Récupérez-vous, regardez-moi. 94 00:09:20,917 --> 00:09:22,245 Ouvrez les yeux. 95 00:09:22,292 --> 00:09:24,449 Voilà, je suis là. Est-ce que ça va ? 96 00:09:33,250 --> 00:09:35,325 Prenons un fauteuil roulant. 97 00:09:35,375 --> 00:09:37,781 Attendez! Ne bougez pas. 98 00:09:38,750 --> 00:09:40,991 - La carte santé ? - Calme. 99 00:09:41,042 --> 00:09:44,124 Mon collègue l'a pour acceptation. 100 00:09:44,167 --> 00:09:45,791 Je dois appeler mon ami. 101 00:09:45,834 --> 00:09:48,832 Elle est en route, je l'ai appelée depuis l'ambulance. 102 00:09:48,875 --> 00:09:50,997 Ne vous inquiétez pas, c'est en route. 103 00:09:51,042 --> 00:09:52,417 Arrivée. 104 00:09:52,459 --> 00:09:54,082 Sait où. 105 00:09:54,917 --> 00:09:56,411 Ne t'inquiète pas. 106 00:09:57,500 --> 00:10:00,334 Tu avais raison, ils m'ont mis au milieu, je suis à l'hôpital. 107 00:10:01,209 --> 00:10:03,496 Appelle-moi, nous parlerons plus tard. 108 00:10:04,459 --> 00:10:05,739 Putain. 109 00:10:05,792 --> 00:10:06,954 Ciao. 110 00:10:07,000 --> 00:10:09,371 Que faites-vous ici? Tu n'as pas travaillé hier ? 111 00:10:09,417 --> 00:10:12,286 Hier, avant-hier, c'est la sixième nuit consécutive. 112 00:10:12,334 --> 00:10:13,662 C'est de la folie. 113 00:10:13,709 --> 00:10:16,909 Je ne pouvais pas refuser, je ne pouvais pas t'abandonner. 114 00:10:16,959 --> 00:10:18,749 Tu ne peux pas continuer comme ça. 115 00:10:22,750 --> 00:10:23,829 Comment vas-tu? 116 00:10:23,875 --> 00:10:27,040 Jalil continue de se plaindre, l'enfant est malade... 117 00:10:27,084 --> 00:10:28,328 Forfait complet. 118 00:10:33,375 --> 00:10:34,786 Ce qui s'est passé? 119 00:10:34,834 --> 00:10:36,742 Une grenade, je pense. 120 00:10:36,792 --> 00:10:38,334 Est-il évanoui ? 121 00:10:39,042 --> 00:10:42,574 J'avais très chaud, je ne comprenais plus rien. 122 00:10:42,625 --> 00:10:46,371 - Combien de temps est-il resté évanoui ? - Je n'en ai aucune idée. 123 00:10:46,417 --> 00:10:48,989 - C'est grave ? - Il ne faut pas le sous-estimer. 124 00:10:49,042 --> 00:10:52,206 Orange veut dire qu'ils le visiteront bientôt. 125 00:10:52,250 --> 00:10:55,581 Existe-t-il aussi un certain Loïc Triboit ? Je l'ai perdu lors de la manifestation. 126 00:10:55,625 --> 00:10:57,664 Je n'ai aucun moyen de le savoir. 127 00:10:57,709 --> 00:11:01,750 - La dame était gentille. - Celui qui l'a amenée ici ? 128 00:11:01,792 --> 00:11:03,250 Ouais. 129 00:11:04,125 --> 00:11:06,615 Je te mets le bracelet, c'est un des cas prioritaires. 130 00:11:09,917 --> 00:11:11,660 Comment se sent-elle ? 131 00:11:12,334 --> 00:11:14,953 J'ai tellement mal à la tête. 132 00:11:15,000 --> 00:11:17,205 Ça fait tellement mal. L'as-tu battue ? 133 00:11:17,250 --> 00:11:18,413 Je ne crois pas. 134 00:11:21,667 --> 00:11:24,701 - J'ai envie de vomir. - C'est la douleur. 135 00:11:24,750 --> 00:11:25,913 Maintenant, je vais te donner quelque chose. 136 00:11:25,959 --> 00:11:29,041 - Le Tramadol peut-il y aller ? - Oui, j'aime tout. 137 00:11:29,084 --> 00:11:32,248 - Des allergies ? - Non, vas-y fort. 138 00:11:32,292 --> 00:11:36,156 - L'adresse est la bonne ? - Oui, c'est celui de ma mère à Nîmes. 139 00:11:37,500 --> 00:11:40,867 - J'ai besoin d'un contact d'urgence. - Ma mère. 140 00:11:40,917 --> 00:11:43,869 - Mais ne l'appelle pas, elle ne sait encore rien. - D'accord. 141 00:11:43,917 --> 00:11:47,532 C'est uniquement pour sa mallette, au cas où il ne pourrait plus s'exprimer. 142 00:11:49,125 --> 00:11:50,500 Ecco. 143 00:11:51,334 --> 00:11:53,076 Ouvre la main. 144 00:11:57,250 --> 00:11:59,325 Pensez-vous qu'il est cassé ? 145 00:11:59,375 --> 00:12:02,493 Je ne peux pas le savoir sans radiographie. 146 00:12:02,542 --> 00:12:05,031 - Ils vont bientôt la renvoyer chez elle. - J'ai peur. 147 00:12:05,084 --> 00:12:07,573 J'ai peur d'autre chose. 148 00:12:07,625 --> 00:12:09,700 - À propos de quoi? - Mourir seul. 149 00:12:09,750 --> 00:12:12,500 Main! Pourquoi jamais ? 150 00:12:17,000 --> 00:12:19,075 - Est-ce que ta jambe va bien ? - Ouais. 151 00:12:19,125 --> 00:12:22,788 - Molard ? - Une dent cassée et une lèvre fendue. 152 00:12:22,834 --> 00:12:25,998 Il a reçu une visite, il peut repartir au plus vite. 153 00:12:27,542 --> 00:12:29,285 Stojanovic? 154 00:12:29,334 --> 00:12:32,167 Arrivé en très mauvais état, la main a été arrachée. 155 00:12:32,209 --> 00:12:35,789 Morphine intraveineuse dans le bras gauche. 156 00:12:35,834 --> 00:12:38,749 Deux doses de 2 mg et 3 mg il y a 5 minutes. 157 00:12:38,792 --> 00:12:41,198 Il en aura bientôt besoin de plus, il souffre. 158 00:12:41,250 --> 00:12:43,574 - Avez-vous déjà vu l'orthopédie ? - Je ne sais pas. 159 00:12:43,625 --> 00:12:45,830 Cheng, acidocétose diabétique. 160 00:12:45,875 --> 00:12:48,827 - Le patient de la semaine dernière ? - Le dévoreur de bonbons. 161 00:12:48,875 --> 00:12:53,166 Exactement. Nous avons fait les tests, il est sous insuline. 162 00:12:53,209 --> 00:12:57,286 Rivoire, traumatisme crânien, on attend le RM. 163 00:12:57,334 --> 00:12:59,041 - Des anticoagulants ? - Non. 164 00:12:59,917 --> 00:13:03,497 Bakayoko, suspicion d'embolie pulmonaire. 165 00:13:03,542 --> 00:13:06,660 Syndrome de détresse respiratoire aiguë, il est sous oxygène. 166 00:13:07,292 --> 00:13:10,042 Aucune consigne particulière pour le moment. 167 00:13:10,084 --> 00:13:12,490 - Bon travail. - Merci. 168 00:13:12,542 --> 00:13:14,249 Pire que samedi dernier, je suppose. 169 00:13:14,292 --> 00:13:16,449 Nous avons de véritables blessures de guerre. 170 00:13:16,500 --> 00:13:18,990 L’orthopédiste est en salle d’opération depuis des heures. 171 00:13:19,042 --> 00:13:22,871 - J'ai entendu parler d'orthopédie. D'ACCORD. - D'accord, nous pouvons opérer. 172 00:13:22,917 --> 00:13:28,452 J'oubliais : nous avons ordre de fournir les coordonnées des Gilets jaunes hospitalisés. 173 00:13:28,500 --> 00:13:33,703 - Qui a demandé ? - Surveillance, c'est tout ce que je sais. 174 00:13:33,750 --> 00:13:36,584 - Et puis ils les communiquent à la Préfecture ? - Je ne sais pas. 175 00:13:36,625 --> 00:13:39,328 - Je ne sais pas. - Ne le fais pas, d'autres le feront. 176 00:13:39,375 --> 00:13:41,912 Nous vous l’avons dit, faites ce que vous pensez être juste. 177 00:13:41,959 --> 00:13:44,365 - Bon travail. - J'ai déjà décidé. 178 00:13:44,417 --> 00:13:46,160 Merci bonne nuit. 179 00:13:46,209 --> 00:13:49,207 - Laissez-moi ! - Il ne peut pas dormir ici. 180 00:13:49,250 --> 00:13:51,325 Je recherche Loïc Triboit, nous étions à la manifestation. 181 00:13:51,375 --> 00:13:53,746 - C'est un parent ? - Non, un collègue. 182 00:13:53,792 --> 00:13:57,621 - Je suis désolé, je ne peux pas te le dire. - Alors, comment le trouver ? 183 00:13:57,667 --> 00:14:01,365 - Veuillez retourner dans la salle d'attente. - Jetez simplement un œil à l'ordinateur. 184 00:14:01,417 --> 00:14:02,875 Ensuite, s'il vous plaît. 185 00:14:38,334 --> 00:14:39,827 Putain de merde ! 186 00:14:41,584 --> 00:14:42,828 C'est de la folie. 187 00:14:43,667 --> 00:14:44,532 Non? 188 00:14:50,709 --> 00:14:52,665 - Manquer? - J'arrive. 189 00:14:52,709 --> 00:14:55,743 - Excusez-moi, pouvez-vous augmenter le volume ? - Je ne peux pas. 190 00:14:55,792 --> 00:14:56,741 Dame. 191 00:14:56,792 --> 00:14:59,744 - Macron parle, j'aimerais l'entendre. - J'ai dit non. 192 00:14:59,792 --> 00:15:04,415 - Il ne voudra pas qu'on entende Macron ! - Tu t'en fous ? 193 00:15:04,459 --> 00:15:07,030 Nous le savons déjà : il fait ce dont le pays a besoin. 194 00:15:13,375 --> 00:15:14,490 Prochainement ? 195 00:15:15,584 --> 00:15:18,334 Je ne peux pas parler, Jal, je viens de commencer mon service. 196 00:15:19,334 --> 00:15:21,160 Lui as-tu donné de l'acétaminophène ? 197 00:15:21,209 --> 00:15:24,124 Attendez un peu, je vous répondrai dès que possible. 198 00:15:24,834 --> 00:15:27,500 Pas de panique, nous en reparlerons plus tard. 199 00:15:30,625 --> 00:15:34,157 Comment allez-vous Madame ? Elle a froid ? Tu veux un drap ? 200 00:15:36,584 --> 00:15:39,452 - Je ne sais pas. - Il ne sait pas ? 201 00:15:42,709 --> 00:15:44,332 Où habites-tu? 202 00:15:45,084 --> 00:15:46,494 OMS. 203 00:15:46,542 --> 00:15:48,450 Où en sommes-nous ici ? 204 00:15:50,709 --> 00:15:54,289 - Nous sommes à l'hôpital. - Non, ce n'est pas vrai. 205 00:15:54,334 --> 00:15:58,328 Oui, elle s'est évanouie. Vous souvenez-vous de ce qui s'est passé ? 206 00:15:59,209 --> 00:16:00,371 Non. 207 00:16:01,500 --> 00:16:03,326 Tombé. 208 00:16:04,250 --> 00:16:06,372 Les pompiers l'ont amenée ici. 209 00:16:06,417 --> 00:16:09,120 Maintenant, je vais lui mettre une perfusion. 210 00:16:09,167 --> 00:16:11,407 Voulez-vous que j'alerte quelqu'un ? 211 00:16:13,167 --> 00:16:15,324 - Oui qui ? 212 00:16:18,875 --> 00:16:21,329 - Je ne sais pas. - D'accord. 213 00:16:23,709 --> 00:16:26,956 Prévenez le médecin et revenez plus tard. 214 00:16:43,584 --> 00:16:46,038 Calme... donc. 215 00:16:48,375 --> 00:16:52,073 Calmez-vous, inspirez par le nez et expirez par la bouche. 216 00:16:52,125 --> 00:16:54,330 Le masque ne doit pas être retiré. 217 00:16:55,417 --> 00:16:56,579 N'y touchez pas. 218 00:17:02,167 --> 00:17:04,205 - Comment vas-tu? - Ça va ? 219 00:17:04,250 --> 00:17:08,079 Bien. Savez-vous qu'ils veulent que nous donnions les noms des manifestants ? 220 00:17:08,125 --> 00:17:09,288 Ouais. 221 00:17:09,334 --> 00:17:13,280 Nous devrions faire le tour de la salle pour nous assurer que personne ne le fait. 222 00:17:13,334 --> 00:17:14,957 - Accepter. - Est-ce que tu t'en occupes ? 223 00:17:24,167 --> 00:17:26,573 Te voilà! Donc? 224 00:17:26,625 --> 00:17:28,996 - Mon amour. - Ce qui s'est passé? 225 00:17:29,625 --> 00:17:31,913 J'ai couru après toi et j'ai glissé. 226 00:17:31,959 --> 00:17:34,911 Tu es pâle, je ne t'ai jamais vu comme ça. 227 00:17:34,959 --> 00:17:37,413 J'ai gâché ta soirée, pardonne-moi. 228 00:17:37,459 --> 00:17:41,832 Oubliez ça ! Je suis au téléphone depuis une heure, je n'ai pas eu de nouvelles d'Eliott. 229 00:17:41,875 --> 00:17:45,242 Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas un imbécile. 230 00:17:45,292 --> 00:17:47,616 Un médecin vous a-t-il vu ? Qu'ont-ils dit ? 231 00:17:48,334 --> 00:17:51,368 Je ne sais pas, mais j'ai un bracelet rouge. 232 00:17:51,417 --> 00:17:54,369 - Que signifie le rouge ? - Ce qui est plutôt sérieux. 233 00:17:54,417 --> 00:17:56,160 Monsieur Perrier ? 234 00:17:56,209 --> 00:17:58,035 Voulez-vous voir? 235 00:17:58,084 --> 00:17:59,412 Es-tu sûr? 236 00:18:09,209 --> 00:18:12,207 C'est horrible ! Cela ressemble à un genou. 237 00:18:12,250 --> 00:18:15,249 - Un genou au lieu du coude. - C'est aussi génial. 238 00:18:16,375 --> 00:18:17,917 Ne le regardez pas. 239 00:18:17,959 --> 00:18:21,123 Je ne pourrai pas travailler, je ne pourrai pas dessiner. 240 00:18:21,167 --> 00:18:23,159 Attendez de parler au médecin. 241 00:18:23,209 --> 00:18:25,496 J'ai peur qu'ils me retiennent. 242 00:18:25,542 --> 00:18:27,747 Habituellement, ils se déchargent immédiatement. 243 00:18:27,792 --> 00:18:31,324 - Combien de mois cela prend-il, s'il est cassé ? - Je ne sais pas, quelques-uns. 244 00:18:31,375 --> 00:18:32,406 Attendez. 245 00:18:33,209 --> 00:18:34,288 Parce que... 246 00:18:35,334 --> 00:18:40,288 Je serai seul, je ne pourrai pas dessiner et j'ai une tonne de travail. 247 00:18:40,334 --> 00:18:43,782 - Ne pas paniquer. - Ce n'est pas possible ! 248 00:18:43,834 --> 00:18:45,624 Nous trouverons une solution. 249 00:18:45,667 --> 00:18:49,164 Vous pouvez emmener une infirmière à la maison, une femme de ménage. 250 00:18:49,209 --> 00:18:50,786 - Une infirmière ? - Ouais. 251 00:18:50,834 --> 00:18:53,453 Comme si tu étais ma grand-mère ? 252 00:18:53,500 --> 00:18:55,373 Excusez-moi! 253 00:18:55,417 --> 00:18:58,949 J'ai eu tort de t'appeler, je ne peux pas avoir pitié de toi. 254 00:18:59,000 --> 00:19:01,999 - C'est ma limite. - Maintenant, ne commence pas. 255 00:19:02,042 --> 00:19:06,665 - Tu es gentil uniquement parce que tu me plains. - Non, tu m'énerves. 256 00:19:06,709 --> 00:19:09,328 Est-ce qu'ils t'ont donné un analgésique ? 257 00:19:09,375 --> 00:19:11,532 Qu'est-ce qu'ils t'ont donné ? 258 00:19:11,584 --> 00:19:13,456 Uniquement du paracétamol. 259 00:19:13,500 --> 00:19:16,120 - C'est tout ? - Ça n'a pas aidé. 260 00:19:16,167 --> 00:19:18,870 Tu n'as rien de plus fort ? Ça fait mal. 261 00:19:21,084 --> 00:19:23,999 - Non, le pied n'est pas blessé. - Les vibrations. 262 00:19:24,042 --> 00:19:26,578 S'il vous plaît, ne soyez pas dramatique. 263 00:19:26,625 --> 00:19:28,202 Ça me fait mal, chien ! 264 00:19:28,250 --> 00:19:29,744 Ça fait mal ! 265 00:19:29,792 --> 00:19:32,412 Un Subutex expiré n’est pas une bonne idée. 266 00:19:32,459 --> 00:19:36,453 - Tu le prends toujours ? - Non, c'est dans le sac depuis des années. 267 00:19:36,500 --> 00:19:40,625 - Pourquoi tu l'as ? - Ne casse pas, c'est expiré. 268 00:19:41,542 --> 00:19:44,031 Ne prenez rien au cas où ils auraient besoin de vous opérer. 269 00:19:44,084 --> 00:19:45,459 Donne-moi ça. 270 00:19:45,500 --> 00:19:47,657 - Non! - S'il te plait, ça me fait mal. 271 00:19:47,709 --> 00:19:49,535 Infirmière, excusez-moi ? 272 00:19:53,792 --> 00:19:57,241 - Tu peux lui donner quelque chose ? - Il faut avoir un peu de patience. 273 00:19:58,084 --> 00:19:59,791 Quand verras-tu le médecin ? 274 00:20:04,000 --> 00:20:06,288 L'avez-vous eu ? Êtes-vous fou! 275 00:20:06,334 --> 00:20:07,662 C'est quoi ce bordel ! 276 00:20:07,709 --> 00:20:11,703 Tu es fou! Ici, il ne faut pas l’avaler, il faut le fondre sous la langue. 277 00:20:11,750 --> 00:20:13,742 Je vais te chercher de l'eau. 278 00:20:13,792 --> 00:20:15,535 Putain de machine ! 279 00:20:15,584 --> 00:20:16,912 Il a mangé mon argent. 280 00:20:18,042 --> 00:20:19,240 Putain ! 281 00:20:19,292 --> 00:20:20,620 - Tout va bien ? - Ouais. 282 00:20:20,667 --> 00:20:24,199 Putain de machine ! Il n'y a que de la merde là-dedans ! 283 00:20:24,250 --> 00:20:27,782 C'est un hôpital, il n'y a que de la merde à manger ! Mais est-ce normal ? 284 00:20:27,834 --> 00:20:30,619 - Tu veux manger cette merde ? - Non. 285 00:20:30,667 --> 00:20:32,077 Cela vous rend mauvais. 286 00:20:36,292 --> 00:20:39,326 Nous sommes peut-être pauvres, mais ils ne peuvent pas nous faire manger cette merde. 287 00:20:39,375 --> 00:20:41,781 - J'ai de la monnaie… - Est-ce que je t'ai demandé l'aumône ? 288 00:20:43,334 --> 00:20:45,409 - Non. - Alors ça suffit. 289 00:20:53,000 --> 00:20:54,873 Il a mangé mon argent ! 290 00:20:55,875 --> 00:20:58,625 Infirmière, j'attends depuis une heure. 291 00:20:58,667 --> 00:21:00,244 Il y a quelque chose qui pue. 292 00:21:02,542 --> 00:21:04,747 - C'est moi qui pue. - Non. 293 00:21:08,292 --> 00:21:10,284 C'est du vomi. As-tu vomi ? 294 00:21:10,334 --> 00:21:12,491 - Non. - Ça sent le vomi. 295 00:21:12,542 --> 00:21:15,292 - Ce n'était pas moi. - Odeur. 296 00:21:15,334 --> 00:21:17,574 C'est dégoûtant, mais ce n'était pas moi. 297 00:21:17,625 --> 00:21:19,451 Vous avez dû glisser dans le vomi. 298 00:21:19,500 --> 00:21:22,748 - Non! - Ouais! Je vais le nettoyer pour toi. 299 00:21:22,792 --> 00:21:24,582 - Attends. - Tu es gentil. 300 00:21:24,625 --> 00:21:26,866 Merci, mon amour, tu es mon amour. 301 00:21:27,500 --> 00:21:29,326 - Raf… - Tu es mon amour. 302 00:21:30,084 --> 00:21:33,166 Je suis là parce que tu es blessé, mais rien ne change. 303 00:21:34,792 --> 00:21:36,250 Nous nous séparons. 304 00:21:46,834 --> 00:21:49,951 - Madame, ça va ? - Merde ! 305 00:21:50,000 --> 00:21:51,660 Laisse-moi te baiser, pisse ! 306 00:21:52,750 --> 00:21:55,702 Laisse-moi pisser, salope ! 307 00:21:55,750 --> 00:21:57,125 Chienne! 308 00:21:58,417 --> 00:21:59,792 Quelles boules ! 309 00:22:01,792 --> 00:22:03,914 - La jupe. - Ne casse pas ! 310 00:22:15,667 --> 00:22:16,829 Prochainement ? 311 00:22:17,709 --> 00:22:19,617 Toujours rien. 312 00:22:19,667 --> 00:22:21,907 Il y a le répondeur, je deviens fou. 313 00:22:23,875 --> 00:22:25,748 Je sais, j'ai vu. 314 00:22:28,084 --> 00:22:32,125 Voulez-vous que j'appelle ses amis et que vous appeliez ensuite la police ? 315 00:22:33,750 --> 00:22:35,991 Ils vous diront, pourquoi pas ? 316 00:23:05,375 --> 00:23:06,834 Dame? 317 00:23:07,459 --> 00:23:08,952 - Dame. - Ouais? 318 00:23:09,000 --> 00:23:10,375 Je vais vomir. 319 00:23:11,292 --> 00:23:13,118 Maintenant, je cherche quelqu'un. 320 00:23:14,875 --> 00:23:16,155 Y a-t-il quelqu'un ? 321 00:23:23,750 --> 00:23:24,948 Ecco. 322 00:23:56,459 --> 00:23:58,948 Désolé, je suis perdu, c'est un labyrinthe. 323 00:23:59,000 --> 00:24:00,577 Êtes-vous ok? 324 00:24:00,625 --> 00:24:02,202 Vous avez l'air défoncé. 325 00:24:02,959 --> 00:24:05,116 Vous avez des pupilles pointues. 326 00:24:07,209 --> 00:24:10,161 Tu vois? Je ne peux pas le faire avec cette main. 327 00:24:10,209 --> 00:24:13,954 - Je ne peux pas finir à temps. - Ce n'est pas si grave. 328 00:24:14,000 --> 00:24:15,031 Ce n'est pas bon. 329 00:24:17,375 --> 00:24:19,166 Ce n'est pas bon du tout. 330 00:24:19,209 --> 00:24:22,042 - Ce n'est pas grave. - J'ai essayé... "C'est bon" ? 331 00:24:22,875 --> 00:24:24,535 Vous finirez plus tard. 332 00:24:27,375 --> 00:24:29,450 Alors ça n'a pas d'importance. 333 00:24:30,584 --> 00:24:32,622 - Que puis-je dire ? - Qu'est-ce qu'il a ? 334 00:24:32,667 --> 00:24:34,410 Je ne sais pas. 335 00:24:34,459 --> 00:24:37,292 - Ne me montre pas du doigt, c'est embarrassant. - Il est malade. 336 00:24:37,334 --> 00:24:38,164 C'est tout simplement le cas ! 337 00:24:38,209 --> 00:24:40,035 Avez-vous une crise psychotique? 338 00:24:40,792 --> 00:24:42,202 Je ne sais pas. 339 00:24:42,250 --> 00:24:45,913 Je suis vraiment désolé de voir tous ces gens ici. 340 00:24:45,959 --> 00:24:48,034 Tu ne veux pas essayer de dormir ? 341 00:24:50,459 --> 00:24:52,865 - Vous y êtes allé. - Où est mon manteau ? 342 00:24:52,917 --> 00:24:56,579 - Je l'ai jeté. - Tu l'as jeté ? 343 00:24:56,625 --> 00:24:58,996 Mon manteau Agnès B ? 344 00:24:59,042 --> 00:25:01,531 Ça sentait le vomi, c'était nul. 345 00:25:01,584 --> 00:25:04,287 - Apportez-le simplement au pressing. - Oui, eh bien... 346 00:25:04,334 --> 00:25:07,617 Vous ne pouvez pas décider de jeter mon manteau Agnès B ! 347 00:25:07,667 --> 00:25:10,203 Tu t'en achèteras un autre. Qui s'en soucie! 348 00:25:10,250 --> 00:25:14,115 - Va le récupérer. - De toute façon, ça te faisait paraître vieux. 349 00:25:14,167 --> 00:25:16,787 Pourquoi tu ne me l'as jamais dit ? 350 00:25:16,834 --> 00:25:19,323 Dites-moi si quelque chose ne me convient pas. 351 00:25:20,542 --> 00:25:22,000 Que fais-tu? 352 00:25:22,584 --> 00:25:24,077 Je suis stressé aussi. 353 00:25:25,334 --> 00:25:27,539 Je suis stressé aussi. 354 00:25:27,584 --> 00:25:29,161 D'accord, je comprends. 355 00:25:29,834 --> 00:25:31,541 C'est ma faute, d'accord. 356 00:25:31,584 --> 00:25:35,281 "Je, je, je"... il n'y a pas que toi, je m'inquiète pour Eliott. 357 00:25:35,334 --> 00:25:37,953 Je t'ai dit de ne pas le laisser partir. 358 00:25:38,000 --> 00:25:40,075 Je dis des choses, alors... 359 00:25:40,125 --> 00:25:43,705 Pour une fois que vous êtes d'accord avec Valérie, soyez heureux. 360 00:25:43,750 --> 00:25:46,156 Il veut que j'appelle la police. 361 00:25:46,834 --> 00:25:48,114 Chose? 362 00:25:48,167 --> 00:25:50,703 Valérie veut que j'appelle la police. 363 00:25:50,750 --> 00:25:53,322 Valérie est en panne. 364 00:25:53,375 --> 00:25:56,824 - Comment tu l'appelles ? -Tu sais qu'elle ne peut pas. 365 00:25:56,875 --> 00:25:58,666 Ça nous fait toujours chier ! 366 00:25:58,709 --> 00:26:02,371 Ils ne lui demanderont pas si elle est la mère biologique. 367 00:26:02,417 --> 00:26:06,032 Tu sais qu'il n'a pas le droit, c'est humiliant. 368 00:26:06,084 --> 00:26:08,703 - Arrête ça, ne recommence pas ! - Tu la défends toujours. 369 00:26:08,750 --> 00:26:10,541 Valérie.... 370 00:26:10,584 --> 00:26:12,705 Pourquoi ce type nous regarde-t-il ? 371 00:26:13,917 --> 00:26:16,869 Continuez à regarder. Le connaissez-vous ? 372 00:26:16,917 --> 00:26:18,031 Arrêtez ça. 373 00:26:18,084 --> 00:26:20,040 Arrêtez de le regarder, s'il vous plaît. 374 00:26:21,334 --> 00:26:23,206 - Qui est? - Je ne sais pas... 375 00:26:25,459 --> 00:26:28,078 - Arrête de le regarder. -Qui est-elle ? 376 00:26:28,125 --> 00:26:30,282 - Un ami du lycée. - Il a ton âge ? 377 00:26:30,334 --> 00:26:33,119 - La vie n'a pas été tendre avec lui. - Comme tu es méprisant ! 378 00:26:34,292 --> 00:26:36,284 Allez parler. Quel est ton nom? 379 00:26:36,334 --> 00:26:39,782 Cela fait partie du passé. Il s'appelle Laurent Maillard. 380 00:26:40,417 --> 00:26:42,160 Je dis bonjour. 381 00:26:42,209 --> 00:26:43,786 Arrête ou j'y vais. 382 00:26:43,834 --> 00:26:45,493 Es-tu allé te coucher ? 383 00:26:47,375 --> 00:26:49,912 - Vous l'avez fait. - C'était juste un ami. 384 00:26:49,959 --> 00:26:51,867 - Ça suffit. - Était-il le premier ? 385 00:26:52,584 --> 00:26:54,954 C'est une vieille histoire, d'accord ? 386 00:26:55,000 --> 00:26:56,826 Combien avant lui ? 387 00:26:58,209 --> 00:27:00,330 - Dites-moi. - Tu es fou. 388 00:27:00,375 --> 00:27:02,912 Troisième quatrième ? Allez! 389 00:27:02,959 --> 00:27:04,334 A-t-il une grosse bite ? 390 00:27:04,375 --> 00:27:06,035 Mesdames Raphaëlle Catania ! 391 00:27:06,084 --> 00:27:06,997 Ouais. 392 00:27:07,042 --> 00:27:09,994 C'est moi, pas elle, c'est moi. 393 00:27:10,042 --> 00:27:11,619 Excusez-moi. 394 00:27:11,667 --> 00:27:14,287 - Ne bougez pas. - Je peux marcher, infirmière. 395 00:27:14,334 --> 00:27:15,614 Ma mère est vieille... 396 00:27:15,667 --> 00:27:18,998 Excusez-moi ? Ma jambe saigne. 397 00:27:19,042 --> 00:27:20,584 Ce sera bientôt son tour. 398 00:27:20,625 --> 00:27:23,494 Ils m'ont tiré dessus ! N'ai-je pas la priorité ? 399 00:27:23,542 --> 00:27:26,162 Seigneur, baisse la voix, s'il te plaît. 400 00:27:26,209 --> 00:27:27,667 Vous ont-ils tiré dessus ? 401 00:27:27,709 --> 00:27:30,743 - Nous n'avons pas assez de personnel. - Alors manifestez-vous avec nous. 402 00:27:30,792 --> 00:27:35,118 Nous sommes en grève depuis des mois, mais peu importe si nous arrêtons de travailler ? 403 00:27:35,167 --> 00:27:38,367 Avez-vous entendu? Faites ce qu'il peut ! 404 00:27:38,417 --> 00:27:40,290 Je vous l'ai demandé ? 405 00:27:40,334 --> 00:27:42,953 Ferme ta bouche! 406 00:27:43,000 --> 00:27:44,577 Qui t'a dit de m'appeler toi ? 407 00:27:44,625 --> 00:27:45,788 Chose? 408 00:27:45,834 --> 00:27:47,411 Grand. 409 00:27:47,459 --> 00:27:50,493 - Qu'est-ce que ce bourgeois me veut ? - Comment oses-tu ? 410 00:27:50,542 --> 00:27:52,534 Ils ont cassé, les gilets jaunes. 411 00:27:52,584 --> 00:27:54,042 Laissez-nous tranquilles ! 412 00:27:54,084 --> 00:27:55,246 Il ne peut pas venir. 413 00:27:55,292 --> 00:27:56,288 J'attends ici ? 414 00:27:56,334 --> 00:27:58,160 Je veux rester avec elle. 415 00:27:58,209 --> 00:28:01,657 Je perds du sang, je vais perdre ma maison, mon travail... 416 00:28:01,709 --> 00:28:03,368 Je perds tout ! Putain ! 417 00:28:10,375 --> 00:28:13,742 Avez-vous des lits gratuits ? Ici, nous sommes complets. 418 00:28:13,792 --> 00:28:15,748 Où puis-je trouver de la kétamine ? 419 00:28:15,792 --> 00:28:17,369 Nous n'en avons plus. 420 00:28:17,417 --> 00:28:20,286 - Achetez-en à la pharmacie. - Tu peux y aller ? Je dois le faire. 421 00:28:20,334 --> 00:28:22,290 Il me reste encore trois retraits à effectuer. 422 00:28:22,334 --> 00:28:24,372 Comme d'habitude, ne m'aide pas. 423 00:28:25,584 --> 00:28:28,417 Bakayoko continue d'enlever le masque. 424 00:28:28,459 --> 00:28:29,538 Je viens de le voir. 425 00:28:29,584 --> 00:28:32,997 - Ils viennent le chercher pour le RM. - Alors ils ont leur place en cardiologie ? 426 00:28:33,042 --> 00:28:34,204 J'attends la réponse. 427 00:28:49,000 --> 00:28:50,328 Suivez la recette. 428 00:28:53,917 --> 00:28:56,584 Arrêtez-vous au check-in sur la gauche. 429 00:28:56,625 --> 00:29:00,288 Eliott, appelle maman tout de suite. 430 00:29:00,334 --> 00:29:03,249 Elle est inquiète. S'il te plaît. 431 00:29:08,334 --> 00:29:10,076 Les animaux ne sont pas admis ! 432 00:29:10,125 --> 00:29:14,499 Tu ne peux pas lui faire un lavage gastrique aussi ? Pourquoi me sauver et pas lui ? 433 00:29:14,542 --> 00:29:18,667 Il s'agit d'un hôpital, pas d'une clinique vétérinaire. 434 00:29:18,709 --> 00:29:21,198 Ne le traîne pas comme ça ! 435 00:29:21,250 --> 00:29:23,289 Un chien à l'hôpital ! Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? 436 00:29:23,334 --> 00:29:28,039 Milo, tu peux m'appeler ? J'aimerais savoir où tu es, d'accord ? 437 00:29:28,084 --> 00:29:30,122 Ou dis à Eliott de m'appeler. 438 00:29:35,125 --> 00:29:36,619 Julie ? 439 00:29:36,667 --> 00:29:37,995 Laurent.... 440 00:29:38,042 --> 00:29:40,709 Laurent Maillard du lycée. 441 00:29:40,750 --> 00:29:42,374 C'est fou. 442 00:29:42,417 --> 00:29:43,697 Vous habitez à Paris ? 443 00:29:43,750 --> 00:29:45,789 Non, mouillage à Valenciennes. 444 00:29:45,834 --> 00:29:48,667 Nous sommes venus pour la manifestation, les policiers ont tabassé Elodie. 445 00:29:48,709 --> 00:29:50,286 Merde, c'est sérieux ? 446 00:29:50,334 --> 00:29:52,905 - Non, ça ira. - Si tu le dis. 447 00:29:52,959 --> 00:29:55,874 Mais ils l'ont battue. Veux-tu t'asseoir ? 448 00:29:55,917 --> 00:29:59,284 Non, j'attends des nouvelles de mon fils, il était aussi à la manifestation. 449 00:29:59,334 --> 00:30:01,539 Je comprends. Mauvaise situation. 450 00:30:03,625 --> 00:30:05,913 - Combien d'enfants ? - J'en ai un. 451 00:30:05,959 --> 00:30:08,282 - Avez-vous des enfants? - Nous ne sommes pas ensemble. 452 00:30:08,334 --> 00:30:10,574 Nous nous sommes rencontrés lors d'un sit-in à un rond-point. 453 00:30:10,625 --> 00:30:12,000 Désolé. 454 00:30:14,334 --> 00:30:17,119 Eh bien, bonne chance. 455 00:30:21,417 --> 00:30:24,120 Je n'ai pas mangé depuis ce matin, savez-vous où je peux trouver une collation ? 456 00:30:24,167 --> 00:30:26,205 Non, nous surprenons le Ramadan ici. 457 00:30:26,917 --> 00:30:29,204 Tu ne manges pas, c'est le Ramadan. 458 00:30:30,750 --> 00:30:32,659 Laissez-le là, nous ne sommes pas prêts. 459 00:30:33,709 --> 00:30:35,202 Alors, l'ont-ils visité ? 460 00:30:36,042 --> 00:30:39,206 - Laisse-moi tranquille, d'accord ? - Toujours de mauvaise humeur ? 461 00:30:40,292 --> 00:30:43,575 Nous sommes tous malades ou blessés ici. 462 00:30:43,625 --> 00:30:46,411 Il n’y a aucune raison pour que ce soit une priorité. 463 00:30:47,709 --> 00:30:49,286 Ce n'est pas un martyr. 464 00:30:49,334 --> 00:30:52,581 Je ne suis pas un martyr, mais pensez-vous qu'il est normal qu'on leur tire dessus ? 465 00:30:53,834 --> 00:30:55,327 Non. 466 00:30:55,375 --> 00:31:00,329 Cela ne lui donne pas le droit d’être haineux et violent. 467 00:31:00,375 --> 00:31:03,706 Arrêtez ça maintenant. Qui est violent ? 468 00:31:03,750 --> 00:31:05,078 Chi ? 469 00:31:05,125 --> 00:31:08,657 Sortez de votre bulle ! Peut-être qu'elle n'a pas non plus de raison d'être énervée. 470 00:31:08,709 --> 00:31:11,375 Vous n’avez pas à lutter pour joindre les deux bouts. 471 00:31:11,417 --> 00:31:14,949 Les gens comme moi ne vivent pas, ils survivent. 472 00:31:16,459 --> 00:31:18,865 Visiblement, elle ne comprend pas, 473 00:31:18,917 --> 00:31:22,414 ce ne sont pas ses affaires, elle a tout, elle n'a besoin de rien. 474 00:31:22,459 --> 00:31:25,742 Est-ce que vous me faites la leçon pourquoi vous avez voté pour Macron ? 475 00:31:25,792 --> 00:31:30,118 Attendez une minute, qui a dit que j'avais voté pour Macron ? 476 00:31:30,917 --> 00:31:33,371 Regarde-moi dans les yeux. 477 00:31:33,417 --> 00:31:35,989 Vous n'avez pas voté pour Macron ? 478 00:31:36,042 --> 00:31:37,536 A-t-il bien voté ? 479 00:31:37,584 --> 00:31:40,867 Laissez-moi tranquille, je ne vous ai pas demandé pour qui vous aviez voté. 480 00:31:40,917 --> 00:31:43,406 Allez, demande-moi pour qui j'ai voté. 481 00:31:43,459 --> 00:31:45,497 Vous avez voté pour la blonde ? 482 00:31:45,542 --> 00:31:48,162 Un prolétaire vote Le Pen, n’est-ce pas ? 483 00:31:48,209 --> 00:31:51,824 Et s’abstenir équivaut-il à voter pour elle ? 484 00:31:51,875 --> 00:31:54,910 Il ferait n'importe quoi pour éviter la vérité. 485 00:31:54,959 --> 00:31:58,242 Le Pen est là à cause de vous, pas de notre faute. 486 00:31:58,292 --> 00:31:59,834 C'est vrai ! 487 00:31:59,875 --> 00:32:02,744 - En 2002... - Qu'est-ce que 2002 a à voir avec ça ? 488 00:32:02,792 --> 00:32:08,374 - En 2002 j'ai manifesté, quand Le Pen… - Bien sûr et personne n'en a entendu parler depuis ! 489 00:32:08,417 --> 00:32:12,412 J'étais à La Baule et une heure plus tard j'étais à Bastille. 490 00:32:12,459 --> 00:32:15,907 Il ne se souvient même plus pour quel idéal il a voté, c'est pathétique ! 491 00:32:15,959 --> 00:32:17,831 Franchement, à son âge... 492 00:32:18,792 --> 00:32:22,703 - A mon âge ? -Elle a oublié pourquoi il se bat. 493 00:32:22,750 --> 00:32:24,742 Qu’est-ce que mon âge a à voir là-dedans ? 494 00:32:24,792 --> 00:32:28,407 Qu’est-ce que mon âge a à voir là-dedans ? Excusez-moi, je n'ai pas compris ! 495 00:32:28,459 --> 00:32:29,869 Qu’est-ce que mon âge a à voir là-dedans ? 496 00:32:29,917 --> 00:32:33,284 Savez-vous ce que je fais à mon âge ? 497 00:32:33,334 --> 00:32:36,416 Je t'envoie te faire foutre, d'accord ? 498 00:32:36,459 --> 00:32:39,742 Je t'envoie te faire foutre, directement. 499 00:32:40,792 --> 00:32:43,163 Réprimandez-moi pour mon âge ! 500 00:32:43,209 --> 00:32:46,207 - Il m'a fait terriblement mal ! - Que se passe-t-il ici ? 501 00:32:46,250 --> 00:32:49,285 - Il m'a fait mal à la main ! - Crie juste. 502 00:32:50,917 --> 00:32:53,204 Vous sentez-vous mieux ? Poursuivre. 503 00:32:53,250 --> 00:32:55,041 - Je pensais que j'étais… - Attends. 504 00:32:55,084 --> 00:32:57,834 - Je pensais que c'était un cas urgent. - Je, je, je... 505 00:32:57,875 --> 00:32:59,748 N'aggravez pas les choses, calmez-vous. 506 00:32:59,792 --> 00:33:03,869 Son bracelet est orange. Tu m'as déposé ici comme un paquet ! 507 00:33:03,917 --> 00:33:05,624 Mais c'est surréaliste ! 508 00:33:06,334 --> 00:33:08,905 Ça fait mal ! 509 00:33:08,959 --> 00:33:10,334 Julie ! 510 00:33:12,084 --> 00:33:13,956 Julie, ça me fait mal ! 511 00:33:14,000 --> 00:33:15,956 Julie, où es-tu ? 512 00:33:17,250 --> 00:33:19,076 - Calme-toi. - Je suis calme. 513 00:33:19,125 --> 00:33:21,034 Ce n’est ni le lieu ni le moment. 514 00:33:21,084 --> 00:33:22,328 Très bien, je dors. 515 00:33:25,875 --> 00:33:28,032 Arrêtez, arrêtez ! 516 00:33:28,084 --> 00:33:31,948 Je dois me mettre à genoux, son jean est toujours abîmé. 517 00:33:32,000 --> 00:33:33,743 Ils peuvent durer un peu plus longtemps. 518 00:33:33,792 --> 00:33:35,334 Croire? 519 00:33:36,667 --> 00:33:39,417 C'est la jambe qui est importante, pas le jean. 520 00:33:40,167 --> 00:33:41,246 Ecco. 521 00:33:41,292 --> 00:33:42,916 C'est un peu collant. 522 00:33:42,959 --> 00:33:45,199 - Des choses? - Eau stérile. 523 00:33:45,250 --> 00:33:46,993 Le bandeau est... 524 00:33:48,709 --> 00:33:50,996 collé à la blessure. 525 00:33:51,042 --> 00:33:52,832 - Tu veux des analgésiques ? - Non. 526 00:33:52,875 --> 00:33:55,365 Je dois conduire le camion 700 km. 527 00:33:55,417 --> 00:33:57,290 - As-tu vu sa jambe ? - Non. 528 00:33:57,334 --> 00:33:59,574 Nous le déballons pour qu'il le voie. 529 00:33:59,625 --> 00:34:00,905 Bref... 530 00:34:05,000 --> 00:34:07,205 J'ai presque fini, désolé. 531 00:34:08,209 --> 00:34:10,165 Nous y sommes presque. 532 00:34:15,750 --> 00:34:19,117 - Putain! -Il reste tranquille, je n'ai pas mis les banques. 533 00:34:27,417 --> 00:34:29,373 Et maintenant ? Est-elle profonde ? 534 00:34:30,209 --> 00:34:31,288 Putain ! 535 00:34:31,334 --> 00:34:34,416 Je ne lui cacherai pas, elle est plutôt méchante. 536 00:34:36,125 --> 00:34:39,124 - Si tu ne veux pas de médicaments... - Je ne veux pas ! 537 00:34:39,167 --> 00:34:41,491 Puis-je proposer une alternative ? 538 00:34:41,542 --> 00:34:43,285 - Une tisane ? - Un gaz. 539 00:34:43,334 --> 00:34:45,206 un gaz. 540 00:34:45,250 --> 00:34:47,917 Un gaz ? Merde, regarde là ! 541 00:34:47,959 --> 00:34:50,413 - J'essaie de t'aider. - Je sais, je suis désolé. 542 00:35:02,584 --> 00:35:04,990 Remarquez le médecin. 543 00:35:05,042 --> 00:35:06,619 Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 544 00:35:06,667 --> 00:35:09,370 - Je vais lui trouver Julie. - Attends... 545 00:35:10,417 --> 00:35:11,911 - Infirmière ! - Dame? 546 00:35:15,125 --> 00:35:16,619 Dame? 547 00:35:16,667 --> 00:35:18,742 - Où va-t-il ? - J'ai la tête qui tourne. 548 00:35:18,792 --> 00:35:21,625 Justement, il vaut mieux qu'il se couche. 549 00:35:23,000 --> 00:35:25,075 - Dame! -Julie ? 550 00:35:25,750 --> 00:35:27,706 Madame, Julie n'est pas là. 551 00:35:28,417 --> 00:35:31,451 Gardez vos jambes droites, étape par étape. 552 00:35:35,375 --> 00:35:37,082 Allongez-vous. 553 00:35:39,875 --> 00:35:42,625 Tiens, maintenant tu me quittes. 554 00:35:45,167 --> 00:35:47,123 - Excusez-moi. - Tout va bien. 555 00:35:47,167 --> 00:35:49,075 - Excusez-moi. - Ne t'inquiète pas. 556 00:35:49,125 --> 00:35:50,832 Excusez-moi. 557 00:35:51,542 --> 00:35:53,617 - Est-ce que ça va ? - Très bien. 558 00:35:57,625 --> 00:35:59,747 Qu'est-ce qui ne va pas, madame ? 559 00:36:05,417 --> 00:36:08,416 Reste calme. L'as-tu déshabillée ? 560 00:36:08,459 --> 00:36:09,834 Bene. 561 00:36:09,875 --> 00:36:12,281 Ne le cachez pas trop. 562 00:36:12,334 --> 00:36:14,491 Non, attends encore un peu. 563 00:36:14,542 --> 00:36:15,538 Exactement. 564 00:36:17,834 --> 00:36:20,039 Non, Jal, je suis au travail, je ne peux pas. 565 00:36:31,000 --> 00:36:33,157 Oui je sais. Comment allez-vous? 566 00:36:33,875 --> 00:36:36,661 Non. Avez-vous des nouvelles ? 567 00:36:37,292 --> 00:36:38,869 Êtes-vous en garde à vue ? 568 00:36:39,792 --> 00:36:41,830 Combien de temps vont-ils le garder ? 569 00:36:43,667 --> 00:36:46,156 Non, je n'ai pas encore vu de médecin. 570 00:36:46,209 --> 00:36:48,035 Non, je vais bien. 571 00:36:48,084 --> 00:36:49,412 ça fait un moment que je... 572 00:36:51,042 --> 00:36:53,496 Est-ce que quelqu'un s'appelle Julie ? 573 00:36:53,542 --> 00:36:56,375 - Y a-t-il une Julie ici ? - Oui je suis. 574 00:36:56,417 --> 00:36:58,823 Je dois y aller. Que se passe-t-il? 575 00:36:58,875 --> 00:37:01,827 Pouvez-vous prendre soin de votre ami ? Nous ne pouvons pas la calmer. 576 00:37:01,875 --> 00:37:03,038 Je suis désolé. 577 00:37:03,084 --> 00:37:04,910 - Kim, Kim... - Calme-toi. 578 00:37:04,959 --> 00:37:06,749 - Tu es là ce soir ? - Ouais. 579 00:37:06,792 --> 00:37:10,538 - Bien. Kim est une sœur pour moi. - Mais je ne peux pas t'aider maintenant. 580 00:37:10,584 --> 00:37:14,413 Je vois des photos et les chaises roses sont dangereuses. 581 00:37:14,459 --> 00:37:17,209 Voici un coin tranquille. 582 00:37:17,250 --> 00:37:20,036 Asseyez-vous ici et je reviens dès que possible. 583 00:37:20,084 --> 00:37:23,036 Asseyez-vous et respirez calmement. 584 00:37:23,084 --> 00:37:24,992 Je reviendrai dès que possible. D'accord? 585 00:37:25,042 --> 00:37:26,240 Excusez-moi. 586 00:37:29,625 --> 00:37:31,830 Ne devrait-il pas être en psychiatrie ? 587 00:37:31,875 --> 00:37:35,917 Les services psychiatriques étant fermés, ils viennent ici chercher des médicaments. 588 00:37:35,959 --> 00:37:38,578 Je ne voulais pas qu'ils t'appellent. 589 00:37:38,625 --> 00:37:41,992 - Ce n'est pas ce que je voulais. - Tu criais. 590 00:37:42,042 --> 00:37:43,452 As-tu crié ? 591 00:37:44,792 --> 00:37:47,364 - Pourquoi as-tu déménagé ? - Pour me dégourdir les jambes. 592 00:37:47,417 --> 00:37:50,416 Tu ne peux pas obéir au moins une fois ? 593 00:37:50,459 --> 00:37:53,991 - Des nouvelles d'Eliott ? - Non, pas de nouvelles. 594 00:37:54,042 --> 00:37:56,117 J'ai parlé à Milo, il est à la maison. 595 00:37:56,167 --> 00:37:58,739 Ils étaient ensemble il y a une heure, elle ne sait pas où est Eliott. 596 00:37:58,792 --> 00:38:00,334 Et il ne répond pas. 597 00:38:00,375 --> 00:38:02,166 Ne t'inquiète pas. 598 00:38:02,209 --> 00:38:04,959 Oui, mais il y a beaucoup de violence. 599 00:38:05,584 --> 00:38:07,374 Ne vous inquiétez pas, ayez confiance. 600 00:38:08,584 --> 00:38:11,038 - Alliance ? - J'ai la foi. 601 00:38:13,334 --> 00:38:15,539 Préparez une gaze avec de la Bétadine. 602 00:38:17,917 --> 00:38:20,667 Puis-je conduire ? Je dois conduire ce soir. 603 00:38:20,709 --> 00:38:23,577 Il ne peut pas mettre le pied à terre, comment peut-il conduire ? 604 00:38:23,625 --> 00:38:25,285 Je vais perdre mon emploi. 605 00:38:25,334 --> 00:38:29,031 Je suis allé à la manifestation pendant mon temps libre, je me trompe. 606 00:38:30,250 --> 00:38:31,957 Pliez vos orteils, s'il vous plaît. 607 00:38:32,750 --> 00:38:34,706 Parfait, encore une fois... Génial. 608 00:38:35,959 --> 00:38:38,080 - Vous entendez ici ? - Ouais. 609 00:38:38,125 --> 00:38:41,207 Optimal. Maintenant, levez la jambe. 610 00:38:45,250 --> 00:38:48,913 On enlève les éclats en surface, puis on fait une radiographie. 611 00:38:48,959 --> 00:38:51,164 Si tout va bien, je lui mettrai des points de suture et je rentrerai à la maison. 612 00:38:51,209 --> 00:38:53,165 Sinon, nous opérons. 613 00:38:53,209 --> 00:38:55,081 Je ne peux pas faire la radiographie plus tard ? 614 00:38:55,125 --> 00:38:57,697 Nous devons voir s'il y a des éclats en profondeur, 615 00:38:57,750 --> 00:38:59,410 surtout près d'une artère. 616 00:39:00,209 --> 00:39:02,284 Combien me coûte une radiographie ? 617 00:39:02,334 --> 00:39:05,866 Rien, on est dans un hôpital public, en France, 618 00:39:05,917 --> 00:39:07,992 jusqu'à preuve du contraire, les soins sont gratuits. 619 00:39:08,667 --> 00:39:11,831 Puis-je m'allonger à côté de toi ? Cette pilule m'a assommé. 620 00:39:12,459 --> 00:39:15,991 Prends le lit, si tu veux, je peux marcher un peu. 621 00:39:16,042 --> 00:39:18,792 Aller dans la salle d'attente et me laisser le lit ? 622 00:39:18,834 --> 00:39:22,284 Je t'aime. 623 00:39:22,375 --> 00:39:24,865 Je veux juste m'allonger un instant. 624 00:39:24,917 --> 00:39:26,992 Je ferme les yeux... 625 00:39:28,625 --> 00:39:29,788 pendant quelques secondes. 626 00:39:31,834 --> 00:39:34,157 - Vous venez. - Alors je serai tout à toi. 627 00:39:34,209 --> 00:39:35,999 Vous êtes tous à moi ! 628 00:39:43,084 --> 00:39:46,082 - Est-ce que je te chante une berceuse ? - Non. 629 00:39:53,917 --> 00:39:56,406 Seigneur, je comprends que ça fait mal, 630 00:39:56,459 --> 00:39:59,209 mais j'ai besoin que tu restes tranquille. 631 00:39:59,250 --> 00:40:02,119 - Tu es sûr de ne pas vouloir d'analgésiques ? - Je ne veux pas de trucs qui t'endorment ! 632 00:40:08,709 --> 00:40:11,280 - Quel est son travail ? - Chauffeur de camion. 633 00:40:11,334 --> 00:40:13,290 - Pendant longtemps? - Ouais. 634 00:40:13,334 --> 00:40:14,957 - Ce n'est pas trop dur ? - J'aime. 635 00:40:15,000 --> 00:40:16,660 Mon père était chauffeur de camion. 636 00:40:17,792 --> 00:40:21,040 Il m'a emmené avec lui, je l'aimais bien, nous voyageions la nuit. 637 00:40:22,125 --> 00:40:24,413 Nous avons traversé les villes à l'aube. Putain ! 638 00:40:24,459 --> 00:40:26,249 Piano! 639 00:40:26,292 --> 00:40:27,620 Je suis désolé. 640 00:40:27,667 --> 00:40:31,034 Raphaëlle Catania, chute de poids sur le coude. 641 00:40:31,084 --> 00:40:32,577 Montre-moi ton bras. 642 00:40:33,334 --> 00:40:34,957 Je n'ai rien compris. 643 00:40:35,000 --> 00:40:38,035 Il veut voir ton bras, c'est le médecin. 644 00:40:40,500 --> 00:40:41,875 Je fais ce que je peux. 645 00:40:45,125 --> 00:40:46,500 Vous avez besoin d'une radiographie. 646 00:40:48,875 --> 00:40:50,582 Quelle trouvaille ! 647 00:40:50,625 --> 00:40:52,996 Epargnez les commentaires, nous sommes débordés ce soir. 648 00:40:55,084 --> 00:40:56,494 Je vais trouver quelqu'un. 649 00:40:56,542 --> 00:41:00,323 - Laissez-le travailler, pas de commentaires. - Un vrai Einstein. 650 00:41:00,375 --> 00:41:03,540 Je le porte, apparemment je suis aussi brancardier. 651 00:41:04,209 --> 00:41:06,081 Prix ​​Nobel de médecine ! 652 00:41:10,875 --> 00:41:13,447 Il me dira son nom, alors je le signerai. 653 00:41:15,417 --> 00:41:16,697 Sérieusement... 654 00:41:17,334 --> 00:41:20,119 tu penses qu'il est cassé ? 655 00:41:20,167 --> 00:41:22,952 Je ne sais pas, c'est pourquoi nous faisons une radiographie. 656 00:41:23,000 --> 00:41:24,873 Il est dans une mauvaise passe. 657 00:41:26,417 --> 00:41:29,369 A quel point ça fait mal, de 0 à 10 ? 0 pas du tout, 10 beaucoup. 658 00:41:29,417 --> 00:41:33,115 - Combien? - Je ne sais pas. 11, 12, 15 également. 659 00:41:33,167 --> 00:41:36,498 Arrête tes conneries, tu me traites mal depuis une demi-heure. 660 00:41:37,334 --> 00:41:41,459 Je le répète : 0 pas du tout, 10 c'est comme lui mordre le bras. 661 00:41:41,500 --> 00:41:43,409 10 et demi, d'accord ? 662 00:41:43,459 --> 00:41:44,869 Non, oublie ça. 663 00:41:44,917 --> 00:41:46,660 Le Tramadol vous a-t-il fait quelque chose ? 664 00:41:46,709 --> 00:41:49,743 - Vous ont-ils donné du Tramadol ? - Dès son arrivée, elle est dans son dossier. 665 00:41:49,792 --> 00:41:54,580 Pourrais-je avoir du Lamaline, avec une goutte d'opium ? 666 00:41:54,625 --> 00:41:57,411 Ce n'est pas sur demande. Cela pourrait être dangereux avant une heure. 667 00:41:57,459 --> 00:42:00,078 - Vous ont-ils donné du Tramadol ? - Patricia, tu l'emmènes aux rayons ? 668 00:42:00,125 --> 00:42:03,373 Vous me mentez et mélangez les médicaments... Désolé. 669 00:42:03,417 --> 00:42:05,953 C'est dangereux et je déteste quand tu mens. 670 00:42:06,000 --> 00:42:08,075 Tu sais que je ne peux pas le supporter ! 671 00:42:08,125 --> 00:42:10,247 - Il ne m'a rien fait. - Tu as l'air fou ! 672 00:42:10,292 --> 00:42:11,572 Bonsoir, madame. 673 00:42:11,625 --> 00:42:12,823 Quelle honte! 674 00:42:12,875 --> 00:42:16,040 Si quelque chose arrive, je suis déjà à l'hôpital. 675 00:42:16,084 --> 00:42:18,834 Êtes-vous heureux d'être ici? Alors reste là. 676 00:42:18,875 --> 00:42:21,910 Ne comptez pas sur moi, ne me demandez pas d'aide, je m'en vais. 677 00:42:23,959 --> 00:42:25,701 Qu'est-ce que ça fait ? 678 00:42:25,750 --> 00:42:27,209 Je pense qu'il s'en va. 679 00:42:27,834 --> 00:42:30,619 Ne peut-il pas retourner la suivre ? 680 00:42:30,667 --> 00:42:32,457 - Nous allons aux rayons. - S'il te plaît. 681 00:42:55,709 --> 00:42:57,368 quoi de neuf 682 00:43:02,709 --> 00:43:04,451 Veux-tu me donner une cigarette ? 683 00:43:06,250 --> 00:43:09,202 Monsieur Caron, vos antibiotiques. 684 00:43:09,250 --> 00:43:11,491 - Est-ce qu'ils dorment ? - Non. 685 00:43:11,542 --> 00:43:13,000 Non, ne vous inquiétez pas. 686 00:43:13,625 --> 00:43:14,870 Merci. 687 00:43:28,584 --> 00:43:29,615 Prochainement ? 688 00:43:30,542 --> 00:43:33,078 Oui, qui est-il ? Prêt? 689 00:43:33,125 --> 00:43:35,200 Trésor! 690 00:43:35,250 --> 00:43:37,455 - Pouvez-vous m'entendre? - Où es-tu? 691 00:43:37,500 --> 00:43:39,990 A République, chez des amis. 692 00:43:40,042 --> 00:43:42,164 Appelle Maman et Valérie. 693 00:43:42,209 --> 00:43:44,615 Sinon, ils feront le tour des hôpitaux. 694 00:43:45,709 --> 00:43:49,655 Ils me diront de rentrer chez moi, je suis avec des amis, je ne veux pas y retourner. 695 00:43:49,709 --> 00:43:51,996 - Tu lui dis. - Accepter. 696 00:43:52,667 --> 00:43:54,493 Où es-tu? 697 00:43:54,542 --> 00:43:57,078 le? À l'hôpital. 698 00:43:57,125 --> 00:43:59,330 - Comment? Est-ce grave ? - Ce n'est rien. 699 00:43:59,375 --> 00:44:00,834 J'accouche. 700 00:44:02,042 --> 00:44:03,666 Qu'est-ce que tu dis? 701 00:44:04,334 --> 00:44:07,830 Je me suis blessé au coude, ce n'est rien, chérie. 702 00:44:07,875 --> 00:44:09,452 Mon amour. 703 00:44:09,500 --> 00:44:12,582 - Maman est avec toi ? -Oui, elle est là. 704 00:44:12,625 --> 00:44:15,541 Elle ne t'entend pas, elle n'est pas proche. 705 00:44:15,584 --> 00:44:18,784 Vous savez, nous nous sommes beaucoup battus récemment. 706 00:44:18,834 --> 00:44:21,121 Il m'a dit 707 00:44:21,167 --> 00:44:22,709 c'est peut-être... 708 00:44:23,667 --> 00:44:26,073 Quoi de neuf ? C'est comme d'habitude. 709 00:44:26,125 --> 00:44:29,290 Combattez toujours et faites ensuite la paix. 710 00:44:29,334 --> 00:44:31,206 Ne vous inquiétez pas, j'en suis sûr. 711 00:44:31,250 --> 00:44:33,123 Comme tu es chère. 712 00:44:33,167 --> 00:44:36,616 Tu as un cœur en or, je t'aime. 713 00:44:36,667 --> 00:44:40,282 Je vous le dis... je vous rassure. 714 00:44:41,459 --> 00:44:43,000 Puis-je prendre un jeton ? 715 00:44:43,042 --> 00:44:45,448 Aller. L'arcade est là-bas. 716 00:44:46,334 --> 00:44:47,614 Merci. 717 00:44:47,667 --> 00:44:49,742 Putain, tu l'entends ? Cela ne s'arrête pas. 718 00:44:54,542 --> 00:44:57,825 - Saviez-vous quelque chose sur votre fils ? - Non, toujours rien. 719 00:44:57,875 --> 00:45:00,542 Ces putains de manifestations me font peur. 720 00:45:01,375 --> 00:45:03,746 Mais ce n'est pas ce que je voulais dire... 721 00:45:04,667 --> 00:45:06,457 Je suis tellement violent. 722 00:45:06,500 --> 00:45:09,120 J'ai appelé mes filles pour les rassurer. 723 00:45:10,250 --> 00:45:13,450 - Quel âge ont-ils ? - 17, 15, 13 et 10. 724 00:45:13,500 --> 00:45:14,698 Avez-vous 4 filles? 725 00:45:14,750 --> 00:45:16,244 Ouais, 4. 726 00:45:17,125 --> 00:45:19,034 Manifeste pour eux. 727 00:45:21,542 --> 00:45:23,332 Ont-ils rendu visite à votre ami ? 728 00:45:24,042 --> 00:45:26,911 Pas encore, il a minimisé les blessures, 729 00:45:27,542 --> 00:45:29,285 cela prendra du temps. 730 00:45:29,334 --> 00:45:30,413 Désolé. 731 00:45:31,375 --> 00:45:33,035 Cette fille m'émeut. 732 00:45:33,834 --> 00:45:35,660 Cela me rappelle Myriam. 733 00:45:35,709 --> 00:45:38,577 - Vous vous souvenez de Myriam ? - Oui, je m'en souviens. 734 00:45:40,167 --> 00:45:42,538 Vous étiez drôles tous les deux. 735 00:45:42,584 --> 00:45:45,417 Tu sais, je suis toujours avec Mélanie. 736 00:45:46,834 --> 00:45:49,074 Allons-y, résistons. 737 00:45:49,750 --> 00:45:52,370 - Avez-vous déjà quitté Valenciennes ? - Non. 738 00:45:53,084 --> 00:45:57,541 Je travaille à Lille comme serveur pour un salaire de merde, 739 00:45:57,584 --> 00:45:59,077 à La Chicorée. 740 00:45:59,125 --> 00:46:00,074 Chicorée... 741 00:46:02,292 --> 00:46:03,786 Que fais-tu ? 742 00:46:03,834 --> 00:46:05,457 Je suis éditeur. 743 00:46:05,500 --> 00:46:07,705 - Editeur ? - Des bandes dessinées. 744 00:46:07,750 --> 00:46:08,865 Pas mal. 745 00:46:10,417 --> 00:46:12,409 Est-ce que vous campez là-bas ? 746 00:46:12,459 --> 00:46:14,036 Avant Oui. 747 00:46:14,084 --> 00:46:15,163 Avant Oui ? 748 00:46:15,875 --> 00:46:17,203 Pas maintenant? 749 00:46:19,250 --> 00:46:20,448 Quelles boules ! 750 00:46:38,917 --> 00:46:40,790 Vous filmez ? 751 00:46:40,834 --> 00:46:42,114 Regarder. 752 00:46:42,167 --> 00:46:44,159 - Qu'est-ce que c'est? - 15 000 vues. 753 00:46:45,417 --> 00:46:47,989 Un de mes amis l'a tiré. 754 00:46:48,042 --> 00:46:51,788 - C'est fou ! - Nous sommes nombreux ici pour vous soutenir. 755 00:46:54,375 --> 00:46:55,786 C'est quoi ce bordel. 756 00:46:57,292 --> 00:46:58,490 Oui je sais? 757 00:46:58,542 --> 00:47:00,368 Avez-vous vu la vidéo ? 758 00:47:01,459 --> 00:47:03,415 C'est une folie totale. 759 00:47:03,459 --> 00:47:05,782 - Merci. - Je vous en prie. 760 00:47:05,834 --> 00:47:08,204 Ma mère ne doit pas le voir ! 761 00:47:08,834 --> 00:47:12,663 Je dois ramener le camion demain ou je suis foutu. 762 00:47:14,209 --> 00:47:15,157 Ouais. 763 00:47:15,792 --> 00:47:16,705 Ouais. 764 00:47:19,417 --> 00:47:21,409 Merde, batterie, putain ! 765 00:47:22,125 --> 00:47:23,584 Tu veux le mien ? 766 00:47:28,417 --> 00:47:32,494 J'ai entendu dire qu'ils avaient arrêté beaucoup de militants d'extrême droite. 767 00:47:33,542 --> 00:47:35,866 Nous ne sommes pas des fascistes, d'accord ? 768 00:47:35,917 --> 00:47:37,743 Je disais juste... 769 00:47:37,792 --> 00:47:40,328 Un de mes amis a été arrêté pour avoir porté une cagoule. 770 00:47:44,042 --> 00:47:45,832 L'hôpital s'effondre ! 771 00:47:46,625 --> 00:47:47,455 Tout va bien ? 772 00:47:47,500 --> 00:47:49,492 - Oui. - Pas de blessé ? 773 00:47:49,542 --> 00:47:51,580 J'appelle la maintenance. 774 00:47:51,625 --> 00:47:54,197 Chose? L'entretien ? 775 00:47:54,250 --> 00:47:55,792 Le service de santé s'effondre. 776 00:47:59,334 --> 00:48:00,744 Est-ce que ça va ? 777 00:48:00,792 --> 00:48:03,328 - Oui merci. Et elle ? - Je vais bien. 778 00:48:03,375 --> 00:48:05,746 - Ça va ? - Oui, je vais bien. 779 00:48:05,792 --> 00:48:08,328 - Tu ne veux pas de mon téléphone ? - D'accord, merci. 780 00:48:12,667 --> 00:48:14,326 Alors, vous conduisez des camions ? 781 00:48:14,375 --> 00:48:16,414 Etes-vous intéressé par les véhicules lourds maintenant ? 782 00:48:17,042 --> 00:48:19,745 J'aime dessiner des camions, j'en ai fait beaucoup. 783 00:48:20,667 --> 00:48:24,792 - Qu'est-ce qui conduit, exactement ? - Tout ce qu'ils me donnent. 784 00:48:24,834 --> 00:48:29,492 Je viens de démarrer avec un 26 tonnes, demain j'ai 15 livraisons à Paris... 785 00:48:31,167 --> 00:48:33,491 Ce ne sera pas facile. 786 00:48:33,542 --> 00:48:34,822 Je ne veux pas dire.... 787 00:48:35,834 --> 00:48:39,034 - Elle est dans la merde aussi, n'est-ce pas ? - Ouais, je suis dans la merde. 788 00:48:39,084 --> 00:48:42,497 Je me suis cassé le coude, je ne peux pas travailler 789 00:48:42,542 --> 00:48:44,580 et ma copine me quitte. 790 00:48:48,542 --> 00:48:49,822 Et toi... elle... 791 00:48:49,875 --> 00:48:51,914 Qu'est-il arrivé à sa jambe ? 792 00:48:53,667 --> 00:48:56,121 Ils m'ont tiré dessus, comme si j'étais un lapin. 793 00:48:57,417 --> 00:48:58,697 C'est drôle ? 794 00:48:58,750 --> 00:49:00,030 Excusez-moi. 795 00:49:00,084 --> 00:49:03,166 Pardonne-moi, j'ai mélangé les médicaments 796 00:49:03,209 --> 00:49:05,579 et je l'ai imaginée... 797 00:49:07,500 --> 00:49:10,665 qui était un lapin sur les Champs-Elysées. 798 00:49:11,542 --> 00:49:13,166 C'est ce qui s'est passé. 799 00:49:13,209 --> 00:49:15,366 Je me suis enfui comme un lapin. 800 00:49:16,792 --> 00:49:18,867 C'est fou, nous étions tous ensemble 801 00:49:18,917 --> 00:49:21,620 et, tout à coup, il y a eu la guerre. 802 00:49:21,667 --> 00:49:24,452 Grenades à main, gaz lacrymogènes, gens paniqués. 803 00:49:24,500 --> 00:49:27,334 - C'était l'enfer. - A quoi tu t'attendais ? 804 00:49:27,375 --> 00:49:29,532 Ce n'était pas pour ça que je venais. 805 00:49:29,584 --> 00:49:33,530 Je voulais que Macron sorte de l'Elysée 806 00:49:33,584 --> 00:49:35,291 et nous a dit : 807 00:49:35,334 --> 00:49:38,949 "D'accord les gars, je comprends, parlons-en. 808 00:49:39,000 --> 00:49:41,454 Discutons-en entre hommes. « Période ! 809 00:49:41,500 --> 00:49:44,452 - Tu pensais vraiment qu'il le ferait ? - Pourquoi pas? 810 00:49:44,500 --> 00:49:46,657 Un président ne devrait-il pas écouter le peuple ? 811 00:49:46,709 --> 00:49:48,949 Si nous avions été banquiers, ne serait-il pas sorti ? 812 00:49:49,000 --> 00:49:50,542 - Probablement. - Immédiatement. 813 00:49:50,584 --> 00:49:54,329 Le fait est qu'il ne pense pas que notre colère soit légitime. 814 00:49:54,375 --> 00:49:56,699 Et puis j'ai pensé : "Putain... 815 00:49:57,834 --> 00:50:00,619 quelle a été notre erreur ? " 816 00:50:00,667 --> 00:50:03,287 Nous sommes montés, mais si nous descendions... 817 00:50:03,334 --> 00:50:05,290 Attends, je ne comprends pas. 818 00:50:05,334 --> 00:50:09,163 Nous sommes arrivés et avons marché jusqu'à l'Elysée, 819 00:50:09,209 --> 00:50:11,165 la police anti-émeute partout. 820 00:50:11,209 --> 00:50:13,875 - Si on passait par les égouts… - J'ai compris ! 821 00:50:13,917 --> 00:50:16,951 - L'Elysée a des égouts. - Comme tout. 822 00:50:17,000 --> 00:50:19,205 Là aussi, ils font caca. 823 00:50:21,334 --> 00:50:25,115 Je ne parlais pas de ce conduit ! 824 00:50:25,167 --> 00:50:27,407 Nous serions arrivés sur la place et nous aurions discuté. 825 00:50:27,459 --> 00:50:29,534 Parler est tout ce que je voulais. 826 00:50:30,709 --> 00:50:34,406 Je dois le déplacer un peu pour me concentrer. 827 00:50:36,584 --> 00:50:38,042 Comme ça... 828 00:50:39,834 --> 00:50:42,453 Tu peux garder la tête comme ça ? 829 00:50:42,500 --> 00:50:44,373 Restez ainsi pendant 2 secondes. 830 00:50:44,417 --> 00:50:46,574 Ne bouge pas et ne respire pas. 831 00:50:48,542 --> 00:50:50,498 Mec, ça ne marche pas. 832 00:50:54,542 --> 00:50:57,031 Excusez-moi, d'habitude je ne le fais pas. 833 00:50:58,084 --> 00:51:00,040 Je ne sais pas bien manœuvrer. 834 00:51:00,875 --> 00:51:02,831 Travaux? Ouais. 835 00:51:02,875 --> 00:51:07,747 - J'ai respiré un peu. - D'accord, mais maintenant tu ne peux plus respirer. 836 00:51:07,792 --> 00:51:09,120 Votre tête, madame. 837 00:51:09,167 --> 00:51:09,997 Vous le retournez. 838 00:51:11,042 --> 00:51:12,785 Retenez votre souffle. 839 00:51:12,834 --> 00:51:13,747 Ecco. 840 00:51:13,792 --> 00:51:16,661 Laissez-moi sortir, s'il vous plaît ! 841 00:51:16,709 --> 00:51:18,665 - Immédiatement. - Descends-moi. 842 00:51:18,709 --> 00:51:20,368 Tu me rabaisses. 843 00:51:27,209 --> 00:51:29,247 Combien de couches ! 844 00:51:32,167 --> 00:51:33,447 Il y a des parasites. 845 00:51:41,792 --> 00:51:46,000 - Donnez-moi l'acétaminophène. - J'arrive. 846 00:51:46,042 --> 00:51:48,614 Julie Bataille, je vous rappelle dans les plus brefs délais. 847 00:51:48,667 --> 00:51:51,073 Julie, pourquoi es-tu partie ? 848 00:51:51,125 --> 00:51:53,081 Je ne peux pas le faire sans toi. 849 00:51:53,125 --> 00:51:54,868 Je ne peux pas me défendre. 850 00:51:58,334 --> 00:52:00,491 - Te voilà! - Ouais. 851 00:52:00,542 --> 00:52:02,332 Eliott vous a dit où il est ? 852 00:52:03,334 --> 00:52:06,617 Il y a une demi-heure, il était encore à République. 853 00:52:06,667 --> 00:52:08,291 Que fais-tu là ? 854 00:52:08,334 --> 00:52:11,167 Il est avec des amis, il était calme. 855 00:52:11,209 --> 00:52:12,750 Pourquoi tu ne m'appelles pas ? 856 00:52:13,792 --> 00:52:16,992 Parce qu'il vous craint, vous êtes strict. 857 00:52:17,042 --> 00:52:19,247 Des conneries. Bien sûr, je suis un emmerdeur. 858 00:52:20,209 --> 00:52:21,702 Avez-vous vu le médecin ? 859 00:52:22,500 --> 00:52:23,496 Non. 860 00:52:30,750 --> 00:52:32,125 Quoi de neuf ? 861 00:52:32,167 --> 00:52:34,454 Un morceau d'os cassé ici. 862 00:52:35,125 --> 00:52:36,998 - Tu le vois ? - Ouais. 863 00:52:37,042 --> 00:52:38,287 Merde... 864 00:52:38,334 --> 00:52:39,531 Je ne le vois pas. 865 00:52:39,584 --> 00:52:41,741 Je ne sais pas, attendons le médecin. 866 00:52:41,792 --> 00:52:45,490 Il a été très gentil avec moi au téléphone. 867 00:52:45,542 --> 00:52:47,000 Et le gentil Eliott. 868 00:52:47,042 --> 00:52:50,041 Il est réservé, mais très attentif aux autres. 869 00:52:50,084 --> 00:52:52,703 - Un vrai trésor. - Ouais? 870 00:52:52,750 --> 00:52:55,038 Eh bien, vous le découvrez maintenant, mais je le sais déjà. 871 00:52:55,084 --> 00:52:58,616 Habituellement, vous le critiquez, mais aujourd’hui, vous en êtes amoureux. 872 00:52:58,667 --> 00:53:00,493 Je ne le critique pas. 873 00:53:02,417 --> 00:53:05,120 Vous savez, je pense que nous étions un peu épuisés. 874 00:53:05,167 --> 00:53:08,367 Je comprends que ça doit être difficile... 875 00:53:09,875 --> 00:53:13,372 je vis avec moi, je me plains toujours. 876 00:53:13,417 --> 00:53:15,290 Je dois changer. 877 00:53:15,334 --> 00:53:18,000 Tu penseras que tu ne me rends pas heureux, 878 00:53:18,875 --> 00:53:22,206 au lieu de cela, tu me rends très heureux. 879 00:53:22,250 --> 00:53:23,874 Très heureux. 880 00:53:23,917 --> 00:53:27,746 Peut-être pourrions-nous continuer ? Trouver une solution ? 881 00:53:27,792 --> 00:53:29,286 N'en parlons pas maintenant. 882 00:53:29,334 --> 00:53:32,037 Tu n'as jamais été avec quelqu'un comme moi. 883 00:53:32,834 --> 00:53:35,288 Allez, avoue-le ! 884 00:53:36,334 --> 00:53:39,581 D'accord, je vais arrêter de mendier. 885 00:53:39,625 --> 00:53:41,700 La mendicité n'est pas agréable, ce n'est pas sexy, 886 00:53:41,750 --> 00:53:44,666 Je suis très sexy, alors je vais arrêter. 887 00:53:44,709 --> 00:53:48,869 Alors je t'ordonne de continuer à être avec moi. 888 00:53:48,917 --> 00:53:51,323 C'est sexy de dire "je te commande". 889 00:53:53,542 --> 00:53:55,119 Attendez ! 890 00:53:55,167 --> 00:53:57,242 Julie, attends s'il te plaît ! 891 00:54:00,084 --> 00:54:02,538 - Julie, s'il te plaît ! - Êtes-vous fou? 892 00:54:03,459 --> 00:54:05,664 Tu ne peux pas crier comme ça. 893 00:54:05,709 --> 00:54:08,198 On est à l'hôpital, il y a des gens qui souffrent, 894 00:54:08,250 --> 00:54:10,953 sur le point de mourir, les infirmières travaillent. 895 00:54:11,000 --> 00:54:13,205 Voulez-vous le mettre dans votre tête ? 896 00:54:13,250 --> 00:54:15,325 Vous n'êtes pas le seul. 897 00:54:15,375 --> 00:54:18,244 On ne pense jamais aux autres, je n'en peux plus. 898 00:54:18,292 --> 00:54:20,532 Regardez, écoutez... 899 00:54:20,584 --> 00:54:21,698 Arrêtez ça ! 900 00:54:26,750 --> 00:54:29,950 Vous pouvez être gentil, vous faites un effort, vous pouvez le faire. 901 00:54:30,000 --> 00:54:31,624 Non Oui... 902 00:54:33,542 --> 00:54:38,117 Il y a peu, par exemple, j'ai rencontré une personne. 903 00:54:38,167 --> 00:54:40,656 On a discuté, j'ai rencontré un gilet jaune. 904 00:54:41,375 --> 00:54:45,666 Que lui as-tu demandé ? S'il a voté pour Le Pen, je parie. 905 00:54:46,334 --> 00:54:47,531 Je ne suis pas une caricature. 906 00:54:48,250 --> 00:54:51,166 On a discuté, j'ai trouvé ça fantastique. 907 00:54:51,209 --> 00:54:52,951 Un peu fou, mais plein d'énergie 908 00:54:53,000 --> 00:54:55,620 et aussi de franchise. 909 00:54:55,667 --> 00:54:57,907 C'est le gars de la machine à café. 910 00:54:57,959 --> 00:55:00,246 Je vous mets au défi de l'avoir rencontré, crie-t-il autant que vous. 911 00:55:00,292 --> 00:55:04,239 Vous êtes faits l'un pour l'autre, maintenant vous avez aussi un pauvre ami. 912 00:55:04,292 --> 00:55:06,165 Tu as dit une vilaine chose. 913 00:55:06,875 --> 00:55:08,701 Ça m'a ému, c'est tout. 914 00:55:08,750 --> 00:55:11,074 Cela m'a frappé, ému. 915 00:55:11,125 --> 00:55:16,281 Vous n'êtes pas obligé d'être sarcastique à chaque fois que vous parlez d'émotions. 916 00:55:16,334 --> 00:55:21,241 Il pensait que Macron sortirait de l'Elysée pour leur parler. 917 00:55:21,292 --> 00:55:23,248 Mais alors il est vraiment stupide ! 918 00:55:23,292 --> 00:55:25,284 Crétin, mais pas sourd ! 919 00:55:25,334 --> 00:55:27,041 Pour qui se prend-il ? 920 00:55:27,875 --> 00:55:30,957 Je ne suis pas idiot et je n'ai pas voté Le Pen. 921 00:55:31,000 --> 00:55:32,542 - Amusant. -Il ne l'est pas. 922 00:55:32,584 --> 00:55:34,622 Vous n'avez aucun sens de l'humour. 923 00:55:34,667 --> 00:55:37,038 Si elle regrette d’avoir voté Macron, tant pis pour elle. 924 00:55:41,334 --> 00:55:44,037 Monsieur, vous n'oubliez pas quelque chose ? 925 00:55:47,792 --> 00:55:48,906 Dame? 926 00:55:50,542 --> 00:55:51,822 Madame, ça va ? 927 00:55:52,667 --> 00:55:53,698 Non. 928 00:56:15,250 --> 00:56:16,993 Excusez-nous ! 929 00:56:17,042 --> 00:56:20,278 Je suis désolé! 930 00:56:26,875 --> 00:56:30,372 Mon amie n'est pas en colère contre toi, elle est en colère contre moi ! 931 00:56:30,417 --> 00:56:32,622 Ce qu'il a dit n'est pas vrai. 932 00:56:32,667 --> 00:56:35,452 Il a raison, je suis son pauvre ami. 933 00:56:35,500 --> 00:56:37,575 Ne dis pas ça ! 934 00:56:37,625 --> 00:56:41,241 Je ne suis pas né dans du coton, les miens étaient enseignants. 935 00:56:41,292 --> 00:56:43,746 Ils m'ont emmené à des manifestations, 936 00:56:43,792 --> 00:56:46,412 Je connais tous les itinéraires des manifestations. 937 00:56:47,209 --> 00:56:50,789 - J'ai cru à la révolution pendant des années. - Et maintenant tu t'en fiches ! 938 00:56:50,834 --> 00:56:54,663 Pourquoi n'êtes-vous pas venu à ces manifestations ? Ne sont-ils pas assez chics ? 939 00:56:54,709 --> 00:56:57,412 Ne dis pas ça ! J'ai toujours été... 940 00:57:00,334 --> 00:57:01,578 Est-ce que ça va ? 941 00:57:02,709 --> 00:57:03,740 Ça fait mal. 942 00:57:26,167 --> 00:57:28,739 Tu mérites que je te laisse là. 943 00:57:28,792 --> 00:57:30,784 Ne sois pas un salaud, aide-moi. 944 00:57:32,709 --> 00:57:34,167 Attends... 945 00:57:41,000 --> 00:57:42,375 Putain ! 946 00:57:44,084 --> 00:57:46,289 Mica poids 200 kg ! 947 00:57:51,167 --> 00:57:52,661 - Êtes-vous ok? - Ouais. 948 00:57:59,375 --> 00:58:01,414 Tout ira bien pour votre ami. 949 00:58:03,459 --> 00:58:05,497 Je n'en suis pas si sûr. 950 00:58:05,542 --> 00:58:07,866 Il ne peut plus me supporter, je pense. 951 00:58:10,709 --> 00:58:12,866 As-tu une petite amie ? 952 00:58:12,917 --> 00:58:17,374 Ce n'est pas facile si tu vis avec ta mère 953 00:58:17,417 --> 00:58:19,788 et tu n'as pas les moyens d'ouvrir un restaurant. 954 00:58:21,000 --> 00:58:23,205 Tu parles comme un vrai macho. 955 00:58:23,250 --> 00:58:25,076 - Comme quoi? - Un macho. 956 00:58:25,750 --> 00:58:29,697 Emmenez-la au parc pour un sandwich. 957 00:58:29,750 --> 00:58:32,417 Nous vivons dans deux mondes différents. 958 00:58:32,459 --> 00:58:34,534 Pourquoi dis-tu cela ? 959 00:58:34,584 --> 00:58:37,334 Dois-je apporter un sac frigo avec des sandwichs ? 960 00:58:37,375 --> 00:58:40,125 Sur un banc de parc. J'adore les bancs ! 961 00:58:40,167 --> 00:58:43,415 Vous embrassez puis mangez... une pomme. 962 00:58:43,459 --> 00:58:44,703 Ce qui se produit? 963 00:58:44,750 --> 00:58:46,872 - Pourquoi es-tu ici ? - C'est Einstein. 964 00:58:46,917 --> 00:58:49,371 Parlons de la lutte des classes. 965 00:58:49,417 --> 00:58:51,823 Retournez immédiatement à votre boîte. 966 00:58:51,875 --> 00:58:53,286 Oui Monsieur. 967 00:58:57,667 --> 00:58:58,746 À la radiographie. 968 00:59:05,084 --> 00:59:08,781 - A-t-elle été blessée lors de la manifestation ? - Non. Ça vous dérange ? 969 00:59:08,834 --> 00:59:10,031 En effet, oui. 970 00:59:11,167 --> 00:59:12,661 C'est quoi cette question ? 971 00:59:16,250 --> 00:59:18,325 C'est cassé, il faut opérer. 972 00:59:18,375 --> 00:59:20,450 Non! 973 00:59:20,500 --> 00:59:24,447 Le chirurgien est débordé ce soir, donc nous la choisissons pour l'instant. 974 00:59:46,250 --> 00:59:47,625 Ce qui se produit? 975 00:59:47,667 --> 00:59:50,785 Avez-vous vu combien de blessés ? C'est de pire en pire, regarde. 976 01:00:08,750 --> 01:00:10,292 Espèces de salauds ! 977 01:00:10,334 --> 01:00:13,782 Désolé, il n'y a pas d'unité pédiatrique ici. 978 01:00:13,834 --> 01:00:17,366 L'enfant est malade, je dois voir Kim, je suis son mari. 979 01:00:26,417 --> 01:00:27,366 Laissez-les tranquilles ! 980 01:00:31,625 --> 01:00:32,656 Ils n'ont rien fait ! 981 01:00:35,459 --> 01:00:37,166 Nous avons des droits ! Personne ne nous écoute ! 982 01:00:53,042 --> 01:00:54,832 La porte ! 983 01:00:55,584 --> 01:00:57,077 Ouvre-le, putain ! 984 01:00:58,834 --> 01:00:59,996 Merde! 985 01:01:01,584 --> 01:01:02,864 Descendez! 986 01:01:04,000 --> 01:01:04,914 Tu es fou? 987 01:01:07,709 --> 01:01:08,906 Est-ce que ça va ? 988 01:01:09,584 --> 01:01:10,864 - Ça va ? - Je vais bien. 989 01:01:17,334 --> 01:01:20,037 Entrez! Bientôt! 990 01:01:21,042 --> 01:01:23,247 Ne touchez pas vos yeux. 991 01:01:25,500 --> 01:01:26,959 Dépêche-toi! 992 01:01:27,000 --> 01:01:29,750 Vite, ne t'arrête pas. 993 01:01:38,875 --> 01:01:41,080 Il y a des nouvelles ? 994 01:01:41,125 --> 01:01:43,366 - Rien. - Et sur Internet ? 995 01:01:43,417 --> 01:01:46,997 Rien, on dit que tout est calme. 996 01:01:47,834 --> 01:01:50,749 Mais il se passe quelque chose ! 997 01:01:50,792 --> 01:01:54,573 Julie Bataille. Je te rappelle... 998 01:01:54,625 --> 01:01:56,249 Julie, appelle-moi, s'il te plaît. 999 01:02:00,167 --> 01:02:03,000 Avez-vous déjà vu une salle d'urgence fermer ? 1000 01:02:03,750 --> 01:02:06,417 - Pourquoi la police est ici ? - Ce n'est pas pour toi, calme-toi. 1001 01:02:06,459 --> 01:02:08,699 - Où est Kim ? -Il arrive. 1002 01:02:09,334 --> 01:02:11,621 Nous ne pouvons pas parler au manager. 1003 01:02:12,500 --> 01:02:15,286 - Personne ne répond. - Tu ne peux pas respirer ! 1004 01:02:15,334 --> 01:02:18,534 - Ce monsieur a un bébé. - Nous ne laissons entrer personne. 1005 01:02:18,584 --> 01:02:20,374 C'est absurde. Tapoter! 1006 01:02:20,417 --> 01:02:24,198 - Que fais-tu ici, Jalil ? - Kim ne répond pas, la fille est canon. 1007 01:02:24,250 --> 01:02:26,704 Viens avec moi. Veux-tu m'ouvrir la porte ? 1008 01:02:26,750 --> 01:02:28,789 Laissez passer ! 1009 01:02:28,834 --> 01:02:30,031 Permis! 1010 01:02:31,875 --> 01:02:33,452 Maintenant, quelqu'un vient pour toi. 1011 01:02:33,500 --> 01:02:35,824 - Laissez-nous entrer ! - Je ne peux pas respirer ! 1012 01:02:37,209 --> 01:02:38,489 Attends... 1013 01:02:40,542 --> 01:02:41,787 Mettez-le ici. 1014 01:02:45,375 --> 01:02:47,616 Les filles, arrêt cardiaque ! Blandine ? 1015 01:02:47,667 --> 01:02:50,867 - Où est-ce qu'on le met ? - Laissez-le ici, il n'y a pas de place. 1016 01:02:50,917 --> 01:02:52,375 Michele, ventilation ! 1017 01:02:52,417 --> 01:02:54,124 Naïla, goutte à goutte. 1018 01:02:55,709 --> 01:02:56,788 La voici. 1019 01:02:58,334 --> 01:03:00,870 - Merde ! - Où est le responsable ? 1020 01:03:02,792 --> 01:03:04,250 Appelez-le. 1021 01:03:04,292 --> 01:03:05,786 1h30, je démarre le massage cardiaque. 1022 01:03:13,625 --> 01:03:15,202 Entrez, mais un à la fois. 1023 01:03:24,792 --> 01:03:26,997 Allez, laissez l'entrée libre. 1024 01:03:27,792 --> 01:03:30,032 Allez dans la salle d'attente. 1025 01:03:30,750 --> 01:03:31,865 D'accord. 1026 01:03:31,917 --> 01:03:33,162 - Elle est seule ? - Ouais. 1027 01:03:33,209 --> 01:03:34,951 Qu'avons-nous ? 1028 01:03:35,917 --> 01:03:37,292 Ah, quand même ! 1029 01:03:38,667 --> 01:03:43,041 Les femmes en travail doivent être déplacées, les gaz sont arrivés en congé maternité. 1030 01:03:43,084 --> 01:03:45,159 C'est douloureux ici. 1031 01:03:45,209 --> 01:03:48,207 - Où est-il? - Quand je respire. 1032 01:03:48,834 --> 01:03:51,500 Infirmière, cette dame ne va pas bien. 1033 01:03:51,542 --> 01:03:53,201 Nous arrivons immédiatement. 1034 01:03:53,250 --> 01:03:56,415 Qu'est-ce que ça veut dire? Il ne va pas bien. 1035 01:03:56,459 --> 01:03:58,036 Revenons tout de suite. 1036 01:03:59,584 --> 01:04:01,077 Aidez-nous ! 1037 01:04:01,125 --> 01:04:03,330 Passons, s'il vous plaît. 1038 01:04:03,375 --> 01:04:04,573 Faites la queue. 1039 01:04:06,084 --> 01:04:08,869 Nous ne voulons pas avancer, mais ne respirons pas ! 1040 01:04:16,250 --> 01:04:17,661 - Combien de temps? - 2 minutes. 1041 01:04:19,459 --> 01:04:22,457 - Les épisodes précédents ? - Pas à ma connaissance, vérifiez le dossier. 1042 01:04:25,375 --> 01:04:26,786 Le goutte à goutte. 1043 01:04:26,834 --> 01:04:29,039 Naïla, dis-moi quand tu seras prête. 1044 01:04:30,292 --> 01:04:32,746 Arrêtez le massage, j'ai besoin de voir le pouls. 1045 01:04:34,167 --> 01:04:36,834 Eh bien, procédons au téléchargement. 1046 01:04:37,792 --> 01:04:38,788 Gratuit! 1047 01:04:38,834 --> 01:04:39,913 Premier téléchargement. 1048 01:04:41,625 --> 01:04:43,664 Nous avons un battement de coeur. Kim, continue. 1049 01:04:43,709 --> 01:04:45,830 Préparez 1 mg d'adrénaline. 1050 01:04:45,875 --> 01:04:47,748 Mettez une deuxième goutte à goutte. 1051 01:04:48,542 --> 01:04:50,534 Intuber. 1052 01:04:50,584 --> 01:04:52,659 - J'y arriverai. - Sédatif. 1053 01:04:52,709 --> 01:04:54,700 Pas d'enfants ici ! 1054 01:04:54,750 --> 01:04:57,121 Elle est la fille d'un collègue. Kim, je m'en occupe ! 1055 01:04:58,084 --> 01:05:01,450 40 ans, arrêt cardiaque à la radiographie. 1056 01:05:01,500 --> 01:05:04,867 - Un défibrillateur ? - Un rush, 1 mg d'adrénaline. 1057 01:05:04,917 --> 01:05:06,873 - Avez-vous le kit d'intubation ? - Ouais. 1058 01:05:07,584 --> 01:05:10,203 - Combien de temps, Kim ? - 4 minutes. 1059 01:05:10,250 --> 01:05:14,494 4 minutes de massage, une décharge, maintenant c'est asystolique. 1060 01:05:14,542 --> 01:05:16,782 26, 27, 28, 29, 30... 1061 01:05:16,834 --> 01:05:18,742 Prêt à aérer. 1062 01:05:18,792 --> 01:05:21,412 Arrête, j'ai quelque chose. 1063 01:05:25,834 --> 01:05:27,244 Il est parti ! 1064 01:05:27,834 --> 01:05:30,868 Prenez sa tension et nous l'amenons en réanimation. 1065 01:05:30,917 --> 01:05:32,660 Réglez-le sur 15. 1066 01:05:32,709 --> 01:05:36,122 Immédiatement en réanimation, ils l'attendent. 1067 01:05:36,167 --> 01:05:37,957 L'oxygène, ok. 1068 01:05:38,000 --> 01:05:39,198 On y va. 1069 01:05:39,250 --> 01:05:40,329 Beau travail, les filles. 1070 01:05:43,542 --> 01:05:45,084 Laissez-nous entrer ! 1071 01:05:45,125 --> 01:05:47,282 Je vais enfoncer la porte ! 1072 01:05:47,334 --> 01:05:49,455 Arrêtez ça ! Arrêtez ça ! 1073 01:05:49,500 --> 01:05:50,994 Qu'est-ce qu'il y a maintenant ? 1074 01:05:51,042 --> 01:05:52,868 Il voit qu'il souffre ! 1075 01:06:09,875 --> 01:06:12,447 - Comment vas-tu? - Il a une bronchiolite. 1076 01:06:13,334 --> 01:06:17,375 Elle va un peu mieux, on lui a mis sous perfusion pour l'hydrater. 1077 01:06:18,042 --> 01:06:20,792 Et nous gardons un oeil dessus. 1078 01:06:20,834 --> 01:06:23,998 - Trésor. -Désolé si j'ai paniqué. 1079 01:06:24,042 --> 01:06:28,617 - La fièvre n'a pas baissé. - Tu as bien fait, j'ai dû rester à la maison. 1080 01:06:28,667 --> 01:06:31,038 Je n'aurais pas dû venir te déranger. 1081 01:06:31,084 --> 01:06:33,241 Tout ira bien, mon bébé. 1082 01:06:35,042 --> 01:06:38,041 Chérie, où es-tu ? Es-tu parti ? 1083 01:06:38,084 --> 01:06:40,205 Nous sommes coincés dans la salle d'attente. 1084 01:06:40,834 --> 01:06:43,667 Je vais bien, c'est juste qu'ils ne me laissent pas entrer. 1085 01:06:43,709 --> 01:06:45,167 J'arrive maintenant. 1086 01:06:45,209 --> 01:06:49,369 J'ai dit qu'ils ne me laisseraient pas entrer, je viendrais dès que je peux. 1087 01:06:50,042 --> 01:06:51,749 On ne l'entend pas. 1088 01:06:56,584 --> 01:06:59,654 Vous ne pouvez pas l'entendre ! 1089 01:07:02,584 --> 01:07:03,912 Ce qui se produit? 1090 01:07:04,750 --> 01:07:05,829 Prochainement ? 1091 01:07:06,625 --> 01:07:09,624 Je suis en pédiatrie, j'arrive. 1092 01:07:09,667 --> 01:07:13,662 Je n'arrive pas à y croire ! Je dois retourner au travail, chérie. 1093 01:07:13,709 --> 01:07:15,451 Maman t'aime tellement. 1094 01:07:16,125 --> 01:07:18,792 D'accord? Je reviendrai vous voir bientôt. 1095 01:07:18,834 --> 01:07:21,500 Désolé, Jal, je dois y aller. 1096 01:07:21,542 --> 01:07:23,249 Attention s'il vous plaît. 1097 01:07:23,292 --> 01:07:26,125 Les émeutiers ont attaqué la police. 1098 01:07:26,167 --> 01:07:29,580 L'administration a décidé de fermer temporairement l'hôpital. 1099 01:07:29,625 --> 01:07:32,292 Veuillez rester calme et discipliné. 1100 01:07:34,584 --> 01:07:37,666 - Calme-toi. - Vous êtes trop nombreux, c'est dangereux. 1101 01:07:37,709 --> 01:07:38,989 Nous ne pouvons pas vous laisser entrer. 1102 01:07:42,250 --> 01:07:46,292 C’est de la réanimation, c’est trop dangereux pour les patients. 1103 01:07:46,334 --> 01:07:48,325 - Ce qui se produit? Combien? - environ 20. 1104 01:07:50,209 --> 01:07:51,832 Calme-toi. 1105 01:07:51,875 --> 01:07:53,618 Il doit décider. 1106 01:07:53,667 --> 01:07:55,291 Qu'est-ce que vous voulez faire? 1107 01:07:55,334 --> 01:07:56,531 Calme-toi! 1108 01:07:56,584 --> 01:07:58,705 Ils arrivent, ils vont nous massacrer ! 1109 01:07:59,750 --> 01:08:01,244 Ils parlent. 1110 01:08:01,292 --> 01:08:04,540 Nous laissons entrer tout le monde, mais calmement. 1111 01:08:04,584 --> 01:08:07,499 Es-tu sûr? Nous risquons une mesure disciplinaire. 1112 01:08:07,542 --> 01:08:11,074 J'en prends la responsabilité, on les laisse passer par le sous-sol. 1113 01:08:11,125 --> 01:08:13,531 - Désolé, mais… - J'en prends la responsabilité. 1114 01:08:13,584 --> 01:08:16,950 Nous les faisons passer du sous-sol à la place principale. 1115 01:08:17,000 --> 01:08:18,494 - Je vais m'en occuper. - Je viens. 1116 01:08:18,542 --> 01:08:19,289 Moi aussi. 1117 01:08:21,042 --> 01:08:22,868 Calmez-vous, s'il vous plaît. 1118 01:08:22,917 --> 01:08:26,165 Maintenant, nous vous laissons entrer, même si c'est interdit. 1119 01:08:27,250 --> 01:08:30,119 N'oubliez pas que vous êtes à l'hôpital. 1120 01:08:30,167 --> 01:08:32,739 Suivez-moi, mais restez calme. 1121 01:08:32,792 --> 01:08:34,167 Merci. 1122 01:08:35,000 --> 01:08:36,245 Lentement. 1123 01:08:37,334 --> 01:08:39,823 Nous sommes ici. Qu'est-ce que tu as ? 1124 01:08:39,875 --> 01:08:41,748 Suis-moi. 1125 01:08:41,792 --> 01:08:43,582 Restez calme, nous sommes en réanimation. 1126 01:08:43,625 --> 01:08:45,084 Restez ensemble. 1127 01:08:51,250 --> 01:08:52,792 Ce qui s'est passé? 1128 01:08:52,834 --> 01:08:54,991 Voilà les flics ! 1129 01:08:55,042 --> 01:08:57,329 - Forcer. - Ferme la porte. 1130 01:08:59,792 --> 01:09:05,078 - Laissez-vous entrer les manifestants ? - Ce ne sont pas des manifestants, ils sont patients. 1131 01:09:05,125 --> 01:09:06,323 Je ferai rapport. 1132 01:09:14,792 --> 01:09:16,037 Vous sentez-vous mieux ? 1133 01:09:21,709 --> 01:09:23,784 Respire, respire... 1134 01:09:27,625 --> 01:09:30,411 Oui, nous fixons des priorités, je vous tiens informé. 1135 01:09:30,459 --> 01:09:32,201 Nous l'attraperons plus tard. 1136 01:09:32,250 --> 01:09:34,372 - Cette partie est terminée. - Bien. 1137 01:09:34,417 --> 01:09:36,622 - Dame? - J'ai peur! 1138 01:09:36,667 --> 01:09:41,206 Ne vous inquiétez pas, il y a un peu de confusion, mais tout est sous contrôle. 1139 01:09:42,084 --> 01:09:45,995 Je te mets de l'oxygène, vérifie la voiture, appelle-moi si tu en as besoin. 1140 01:09:47,167 --> 01:09:49,324 C'est une zone de guérison, 1141 01:09:49,375 --> 01:09:51,699 on vous appelle un par un, d'accord ? 1142 01:09:51,750 --> 01:09:53,991 Il a minimisé les blessures. 1143 01:09:54,042 --> 01:09:57,242 Ariola, Johnny! Maintenant, je vais la laisser entrer. 1144 01:10:02,667 --> 01:10:04,705 Excusez-moi, permission. 1145 01:10:06,875 --> 01:10:10,822 - Quoi de neuf? - Cette fille ne va pas bien. 1146 01:10:10,875 --> 01:10:12,286 Que ressentez-vous ? 1147 01:10:14,625 --> 01:10:18,074 Oui, il ne peut pas respirer ! Viens avec moi. 1148 01:10:18,125 --> 01:10:19,323 Je le porte à l'intérieur. 1149 01:10:20,000 --> 01:10:21,826 Laissez passer la dame. 1150 01:10:21,875 --> 01:10:23,250 Nous faisons de notre mieux. 1151 01:10:23,875 --> 01:10:25,286 viens avec moi 1152 01:10:29,375 --> 01:10:30,869 Attendez un instant. 1153 01:10:33,917 --> 01:10:36,371 Lentement, inspirez bien. 1154 01:10:38,334 --> 01:10:40,409 - Y a-t-il une boîte gratuite ? - Tout le monde est occupé. 1155 01:10:40,459 --> 01:10:43,244 Il y a un lit dans le mien. 1156 01:10:43,292 --> 01:10:46,326 Merci, monsieur Caron, mais rasseyez-vous. 1157 01:10:49,917 --> 01:10:51,494 Almost there, ma'am. 1158 01:10:53,084 --> 01:10:55,371 - Que fais-tu de cette façon ? - Êtes-vous ok? 1159 01:10:55,417 --> 01:10:57,124 Qu'avez-vous fait? 1160 01:10:57,167 --> 01:10:59,870 - Vous n'êtes pas à l'aise. - D'accord. 1161 01:11:00,500 --> 01:11:01,875 Installez-vous confortablement. 1162 01:11:03,584 --> 01:11:06,582 - Laisse-moi voir tes yeux. - Ils brûlent. 1163 01:11:08,209 --> 01:11:09,240 Putain... 1164 01:11:11,625 --> 01:11:13,000 C'est l'enfer. 1165 01:11:15,292 --> 01:11:16,750 Donc? 1166 01:11:16,792 --> 01:11:18,286 Avez-vous vu le médecin ? 1167 01:11:18,334 --> 01:11:21,000 - C'est cassé, mais ce n'est pas grave. - Oui, c'est sérieux. 1168 01:11:21,042 --> 01:11:22,619 Qu'ont-ils dit ? Fonctionnent-ils ? 1169 01:11:22,667 --> 01:11:27,076 - Oui, mais ils ne savent pas quand. - Mais comment ? Ils doivent opérer immédiatement ! 1170 01:11:28,917 --> 01:11:30,327 Toussez, s'il vous plaît. 1171 01:11:33,917 --> 01:11:34,996 Encore. 1172 01:11:38,125 --> 01:11:39,288 Kim ? 1173 01:11:39,334 --> 01:11:42,416 Nous faisons une IRM thoracique. Le prenez-vous ? 1174 01:11:42,459 --> 01:11:44,415 Oui, alors faisons-le d'abord. 1175 01:11:44,459 --> 01:11:46,782 Rassemblez vos affaires, monsieur. 1176 01:11:48,292 --> 01:11:50,663 J'ai eu le résultat de votre radiographie. 1177 01:11:50,709 --> 01:11:53,743 Ce n'est pas mal, mais il y a beaucoup d'éclats. 1178 01:11:53,792 --> 01:11:58,285 - Nous devons tout nettoyer dans la salle d'opération. - Ils ne peuvent pas le faire à Nîmes demain ? 1179 01:11:58,334 --> 01:11:59,614 Elle ne peut pas conduire. 1180 01:12:00,375 --> 01:12:03,410 - Vous entendez le désordre là-bas ? - Que dois-je faire? 1181 01:12:03,459 --> 01:12:06,292 Il faut attendre, il n'y a rien d'autre à faire. 1182 01:12:06,334 --> 01:12:08,290 Combien de temps dois-je attendre ? 1183 01:12:08,334 --> 01:12:11,286 Je n'ai pas lu, désolé. 1184 01:12:11,334 --> 01:12:12,496 Désolé. 1185 01:12:14,917 --> 01:12:16,624 Où sont-ils, putain ? 1186 01:12:17,750 --> 01:12:20,702 - Naïla, tu les as trouvés ? - Je recherche. 1187 01:12:20,750 --> 01:12:22,955 Pourquoi la civière est-elle dans cet état ? 1188 01:12:23,000 --> 01:12:26,331 Pat, il n'y a que ça, en attendant prends-les, je vais en avoir d'autres. 1189 01:12:27,334 --> 01:12:29,704 - Il a besoin d'aide ? - Oui peut-être. 1190 01:12:30,542 --> 01:12:32,084 Embrasse-moi. 1191 01:12:32,125 --> 01:12:33,619 Non, arrête ça. 1192 01:12:37,667 --> 01:12:41,282 Nous appelons, nous faisons de notre mieux. 1193 01:12:52,542 --> 01:12:54,534 C'est là que ça fait mal ? 1194 01:12:54,584 --> 01:12:58,448 Tu me regardes. Avez-vous pris des analgésiques ? 1195 01:12:58,500 --> 01:12:59,698 Accepter. 1196 01:12:59,750 --> 01:13:01,872 J'ai besoin d'un médecin ! 1197 01:13:01,917 --> 01:13:04,750 - Ce qui s'est passé? - Je suis tombé des escaliers. 1198 01:13:04,792 --> 01:13:06,582 Est-ce que ta jambe le sent ? 1199 01:13:06,625 --> 01:13:08,866 Ouvrez les yeux. 1200 01:13:15,000 --> 01:13:16,826 D'accord? 1201 01:13:16,875 --> 01:13:18,286 Se détendre. 1202 01:13:18,334 --> 01:13:20,290 Piano. 1203 01:13:20,334 --> 01:13:21,247 Bene. 1204 01:13:21,292 --> 01:13:22,916 Que lui est-il arrivé ? 1205 01:13:26,917 --> 01:13:28,327 Nous manifestions, 1206 01:13:29,167 --> 01:13:32,865 Je n'ai pas compris qu'ils allaient charger. 1207 01:13:33,750 --> 01:13:36,453 Je n'ai pas entendu les avertissements. 1208 01:13:36,500 --> 01:13:39,416 Je n'ai pas couru, 1209 01:13:39,459 --> 01:13:43,916 Je ne me sentais pas en danger, puisque je n'avais rien fait. 1210 01:13:45,667 --> 01:13:48,073 Alors j'ai continué à marcher lentement, 1211 01:13:48,125 --> 01:13:50,330 parce que je n'avais rien fait. 1212 01:13:51,584 --> 01:13:53,741 L'un d'eux m'a eu. 1213 01:13:54,667 --> 01:13:57,701 Il m'a jeté à terre, il m'a écrasé la tête par terre, 1214 01:13:57,750 --> 01:14:02,160 il m'a touché le nez et a commencé à me battre... 1215 01:14:03,709 --> 01:14:04,871 Je suis désolé. 1216 01:14:05,917 --> 01:14:07,624 Je suis désolé, je ne pouvais pas savoir. 1217 01:14:07,667 --> 01:14:10,287 - Excusez-moi… - Ne vous inquiétez pas. 1218 01:14:10,334 --> 01:14:13,498 C'est fini, maintenant c'est sûr, nous y sommes. 1219 01:14:57,417 --> 01:14:59,539 Voulez-vous un physiologique? 1220 01:15:02,500 --> 01:15:04,243 Tu peux le mettre ? 1221 01:15:25,917 --> 01:15:28,122 Monsieur Prunier, voici Yann. 1222 01:15:28,167 --> 01:15:30,952 Juste pour lui dire que je suis un peu en retard 1223 01:15:31,000 --> 01:15:34,200 mais les livraisons seront à temps. 1224 01:15:34,250 --> 01:15:36,574 Je suis désolé, je dois y aller. Merci. 1225 01:15:36,625 --> 01:15:40,039 - Tu veux vraiment perdre ta jambe ? - Je dois y aller. 1226 01:15:41,125 --> 01:15:42,702 Est-ce que ça va ? 1227 01:15:42,750 --> 01:15:44,872 Elle a perdu les eaux. 1228 01:15:44,917 --> 01:15:46,624 - Ça va ? - Ouais. 1229 01:15:46,667 --> 01:15:48,623 Je suis confus, désolé... 1230 01:15:49,250 --> 01:15:51,041 Vous devez le déployer. 1231 01:15:54,042 --> 01:15:56,496 Je décroche ça. 1232 01:15:58,292 --> 01:15:59,572 Tout va bien ? 1233 01:16:00,709 --> 01:16:03,245 - Tout va bien ? - Non! 1234 01:16:03,875 --> 01:16:05,073 Continuer. 1235 01:16:05,125 --> 01:16:07,200 - Est-ce que je plie les jambes ? - Ouais. 1236 01:16:09,084 --> 01:16:11,075 Pliez vos jambes, madame. 1237 01:16:12,375 --> 01:16:15,872 C'est fait, les jambes sont fléchies. Avez-vous déjà vu accoucher avec les jambes tendues ? 1238 01:16:17,000 --> 01:16:18,163 Oui Madame. 1239 01:16:18,209 --> 01:16:20,247 - Nous n'arrivons pas à la faire accoucher. - Nous verrons. 1240 01:16:20,292 --> 01:16:22,828 Elle n'a pas de mari ou quelque chose comme ça ? 1241 01:16:22,875 --> 01:16:25,329 - Il n'y a pas toujours de mari. - Je demande juste ! 1242 01:16:25,375 --> 01:16:26,869 Où? 1243 01:16:27,667 --> 01:16:29,824 Oui, acceptez la douleur. 1244 01:16:30,917 --> 01:16:33,453 - Je vais appeler quelqu'un. - Aller! Calme-toi. 1245 01:16:33,500 --> 01:16:34,615 Je reviendrai tout de suite ! 1246 01:16:34,667 --> 01:16:37,831 Inspirez calmement, comme ça ! 1247 01:16:37,875 --> 01:16:39,417 Je veux pousser. 1248 01:16:39,459 --> 01:16:41,616 - Non, tu n'es pas obligé. - Ouais. 1249 01:16:41,667 --> 01:16:42,865 Je dois attendre. 1250 01:16:42,917 --> 01:16:45,786 Inspirez et acceptez la douleur. Comme ça! 1251 01:16:46,417 --> 01:16:50,364 Essayons la respiration du chien ? Tu me regardes. 1252 01:16:50,417 --> 01:16:51,448 Tu me regardes. 1253 01:16:54,042 --> 01:16:55,832 Donne-moi ta main. Tu me regardes. 1254 01:16:55,875 --> 01:16:57,535 Corde solide. 1255 01:16:58,709 --> 01:17:01,032 Que faites-vous ici? Je l'ai cherché partout. 1256 01:17:01,084 --> 01:17:03,620 Respirez calmement, ne poussez pas. 1257 01:17:04,334 --> 01:17:05,827 Respirez calmement. 1258 01:17:05,875 --> 01:17:07,950 Surveillez votre bras. Qui est avec elle ? 1259 01:17:08,000 --> 01:17:10,834 - C'est toi le père ? Veux-tu venir ? - Non merci. 1260 01:17:13,500 --> 01:17:15,705 - Êtes-vous ok? - J'ai la tête qui tourne. 1261 01:17:15,750 --> 01:17:18,287 Attends, je vais chercher une civière. 1262 01:17:22,542 --> 01:17:25,411 Pouvons-nous avoir une civière ? 1263 01:17:28,250 --> 01:17:29,661 On se dit au revoir ? 1264 01:17:29,709 --> 01:17:32,542 Vous ne pouvez pas sortir. 1265 01:17:32,584 --> 01:17:33,828 Ne vous inquiétez pas, je le ferai. 1266 01:17:33,875 --> 01:17:34,871 Attendez. 1267 01:17:36,542 --> 01:17:38,996 Je t'ai dessiné, regarde. 1268 01:17:47,042 --> 01:17:49,614 - C'est moi ? - Ouais. 1269 01:17:50,834 --> 01:17:52,162 Aimez-vous? 1270 01:17:53,917 --> 01:17:54,996 Ouais. 1271 01:17:55,042 --> 01:17:57,282 Cela aurait été mieux si j'avais dessiné avec la droite. 1272 01:17:57,334 --> 01:17:58,531 Non, c'est sympa. 1273 01:18:01,042 --> 01:18:02,452 Merci. 1274 01:18:02,500 --> 01:18:05,167 Vous pouvez l'accrocher dans votre camion. 1275 01:18:05,209 --> 01:18:06,537 C'est vraiment cool. 1276 01:18:08,042 --> 01:18:10,709 Madame Catania, où est votre civière ? 1277 01:18:10,750 --> 01:18:12,125 Je l'ai prêté. 1278 01:18:12,167 --> 01:18:14,870 - As-tu vu mon ami ? - Non, je ne l'ai pas vue. 1279 01:18:15,584 --> 01:18:17,659 - Que faites-vous ici? - Je pars. 1280 01:18:17,709 --> 01:18:20,743 Il sait que ce n'est pas possible, ne pars pas. 1281 01:18:20,792 --> 01:18:22,582 Avez-vous besoin d'aide ? 1282 01:18:22,625 --> 01:18:25,624 - Adrien, tu ne peux pas entrer. - Et lui ? 1283 01:18:25,667 --> 01:18:27,789 - Ça s'en va. - Pourquoi as-tu appelé les flics ? 1284 01:18:28,500 --> 01:18:30,291 Pourquoi les as-tu appelés ? 1285 01:18:30,334 --> 01:18:31,282 Je ne l'ai pas fait. 1286 01:18:31,334 --> 01:18:33,953 - Et pourquoi suis-je ici ? - Je ne les ai pas appelés. 1287 01:18:34,000 --> 01:18:36,667 Tu as donné mon nom ! 1288 01:18:36,709 --> 01:18:38,286 Tous nos noms ! 1289 01:18:38,334 --> 01:18:40,290 Il a donné tous nos noms. 1290 01:18:40,334 --> 01:18:42,823 Qu'est-ce que tu dis? A-t-il laissé échapper nos noms ? 1291 01:18:42,875 --> 01:18:45,281 Retournez dans la salle d'attente. 1292 01:18:45,334 --> 01:18:48,084 - Est-ce qu'ils lui ont demandé ? - Je ne l'ai pas fait ! 1293 01:18:48,125 --> 01:18:51,657 - Qui lui a demandé ? - Tu sors et tu t'allonges. 1294 01:18:51,709 --> 01:18:52,871 Je vais te tuer ! 1295 01:18:53,792 --> 01:18:55,451 Je vous déshabille tous ! 1296 01:18:55,500 --> 01:18:56,663 Ferme la porte! 1297 01:18:56,709 --> 01:18:59,280 M. Square Head, fermez ou je le tue. 1298 01:18:59,334 --> 01:19:02,084 Verrouillez la porte avec les meubles ! 1299 01:19:02,750 --> 01:19:05,832 Faites ce qu'il dit, s'il vous plaît. 1300 01:19:05,875 --> 01:19:08,709 - Ça fait mal à la dame. - Je l'attendais ! 1301 01:19:09,375 --> 01:19:13,121 Elle m'a dit qu'elle revenait. 1302 01:19:13,167 --> 01:19:15,289 Je l'ai attendue, mais elle n'est jamais revenue. 1303 01:19:15,334 --> 01:19:17,160 J'ai parié et j'ai perdu ! 1304 01:19:17,209 --> 01:19:19,035 Et qu'est-ce que tu as parié, espèce d'idiot ? 1305 01:19:19,084 --> 01:19:20,079 Ma vie ! 1306 01:19:22,042 --> 01:19:24,247 Kim, ça va ? Ce qui se passe? 1307 01:19:24,875 --> 01:19:26,417 Toi, tais-toi ! 1308 01:19:26,459 --> 01:19:28,699 Je le tuerai si tu ne la fermes pas ! 1309 01:19:28,750 --> 01:19:30,659 Sortir! Fermez-la! 1310 01:19:33,167 --> 01:19:35,372 Ça lui fait mal. 1311 01:19:40,667 --> 01:19:43,749 Un patient psychiatrique s'est barricadé avec Kim et deux autres patients. 1312 01:19:43,792 --> 01:19:46,791 - J'ai appelé la police. - Avez-vous appelé la police? 1313 01:19:46,834 --> 01:19:49,323 - Oui, il l'a appelée. -Elle a un couteau, je pense. 1314 01:19:49,375 --> 01:19:52,742 - Nous devons le calmer. -Il ne peut pas entrer. 1315 01:19:52,792 --> 01:19:54,167 Ma femme est à l'intérieur. 1316 01:19:54,834 --> 01:19:56,327 Regarde-moi! 1317 01:19:57,334 --> 01:19:59,740 Ferme ta gueule ! 1318 01:19:59,792 --> 01:20:01,120 C'est dangereux ? 1319 01:20:01,167 --> 01:20:03,917 Avec la drogue, non, mais on ne sait pas. 1320 01:20:04,709 --> 01:20:08,620 - Nous avons appelé la police. - Comment entrent-ils ? Tout est bloqué ! 1321 01:20:08,667 --> 01:20:11,749 Ils utiliseront une autre entrée. 1322 01:20:11,792 --> 01:20:13,416 Dans combien de temps arriveront-ils ? 1323 01:20:18,584 --> 01:20:20,207 Excusez-moi. 1324 01:20:20,250 --> 01:20:25,204 Comment peut-il l'aider s'il continue à la tenir ainsi ? 1325 01:20:25,250 --> 01:20:27,123 Je ne lui fais pas confiance. 1326 01:20:27,167 --> 01:20:29,205 J'ai perdu confiance quand il a appelé les flics. 1327 01:20:29,250 --> 01:20:31,538 Je n'ai appelé personne. 1328 01:20:31,584 --> 01:20:35,827 Comment vous aide-t-il s’il ne peut pas bouger ? Cela ne peut pas vous aider. 1329 01:20:35,875 --> 01:20:37,452 Posez-le. 1330 01:20:37,500 --> 01:20:40,867 Ce que vous dites est logique, mais pas moi. 1331 01:20:40,917 --> 01:20:42,992 Je ne suis pas logique maintenant ! 1332 01:20:44,417 --> 01:20:46,455 Qu'est-ce qui t'arrête ? 1333 01:20:46,500 --> 01:20:48,326 Ce n'est pas le problème ! 1334 01:20:48,375 --> 01:20:49,289 Alors qu'est-ce que c'est ? 1335 01:20:49,334 --> 01:20:51,325 Le problème c'est que je ne sais pas... 1336 01:20:54,459 --> 01:20:57,576 Je ne sais pas pourquoi je suis ici. 1337 01:20:58,334 --> 01:21:02,115 Alors viens avec moi, sortons d'ici. 1338 01:21:04,209 --> 01:21:07,326 Fumez-vous? Est-ce que tu fumes une cigarette avec moi ? 1339 01:21:07,375 --> 01:21:10,042 Va fumer dehors si tu veux, mais je garde Kim. 1340 01:21:16,667 --> 01:21:20,662 Tu es flic, n'est-ce pas ? Vous essayez de me convaincre ! 1341 01:21:21,334 --> 01:21:25,375 - Je ne suis pas flic, je suis manifestant. - Pourquoi devrais-je te faire confiance ? 1342 01:21:25,417 --> 01:21:28,202 Regardez ce que les flics m'ont fait. 1343 01:21:28,250 --> 01:21:31,368 Non, les flics sont aussi blessés. 1344 01:21:32,834 --> 01:21:35,821 Es-tu flic aussi ? 1345 01:21:36,500 --> 01:21:38,657 Dis-moi, je ne sais pas ! 1346 01:21:38,709 --> 01:21:40,499 Nous ne sommes pas des flics ! 1347 01:21:40,542 --> 01:21:41,870 Putain, dis-moi ! 1348 01:21:41,917 --> 01:21:44,702 Allez avec lui, il ne vous arrivera rien. 1349 01:21:44,750 --> 01:21:46,541 Nous sommes du même côté. 1350 01:21:46,584 --> 01:21:48,492 Adrien, regarde sa jambe. 1351 01:21:49,209 --> 01:21:51,330 - Je peux te faire confiance ? - Bien sûr. 1352 01:21:55,000 --> 01:21:57,786 Kim n'est pas le problème. 1353 01:21:57,834 --> 01:21:59,375 Seul. 1354 01:22:16,375 --> 01:22:17,869 Prends ses jambes. 1355 01:22:18,959 --> 01:22:20,500 Kim ! 1356 01:22:24,584 --> 01:22:25,994 Mettez-le sur le côté. 1357 01:22:26,959 --> 01:22:29,282 Kim, aide-moi, s'il te plaît ! 1358 01:22:29,334 --> 01:22:30,329 Ils vont me tuer ! 1359 01:22:31,834 --> 01:22:34,951 - Au dos. -Piano, il n'a tout simplement pas pris les médicaments. 1360 01:22:35,709 --> 01:22:37,617 Ce n'est pas dangereux. 1361 01:22:37,667 --> 01:22:40,239 Connard! Je vais te casser la gueule ! 1362 01:22:40,834 --> 01:22:42,909 - Je te déteste! - Ne le regarde pas. 1363 01:22:42,959 --> 01:22:44,417 Je suis là, Adrien. 1364 01:22:44,459 --> 01:22:47,209 - Ils vont me tuer. - Allez-y doucement. 1365 01:22:47,250 --> 01:22:49,704 - Mon cœur s'arrête ! - Respirer. 1366 01:22:49,750 --> 01:22:52,832 Il n’est pas nécessaire de l’étouffer ! 1367 01:22:54,500 --> 01:22:56,160 Kim, seule ! 1368 01:22:56,792 --> 01:22:58,914 Ils veulent me tuer ! 1369 01:23:10,667 --> 01:23:12,742 Je n'ai rien à dire, je suis désolé. 1370 01:23:12,792 --> 01:23:15,992 Si je n'avais pas été aussi occupé, cela ne serait pas arrivé. 1371 01:23:16,042 --> 01:23:18,531 Il l'a blessée. Tu ne veux pas le dénoncer ? 1372 01:23:18,584 --> 01:23:20,291 Non, je ne veux pas. 1373 01:23:20,334 --> 01:23:24,328 C’est normal, chaque plainte prouve à quel point les choses fonctionnent mal. 1374 01:23:25,834 --> 01:23:30,124 J'ai dit que je ne voulais pas le dénoncer. Je suis occupé, je peux y aller ? 1375 01:23:30,167 --> 01:23:30,997 Merci. 1376 01:23:31,625 --> 01:23:33,451 - Bon travail. - Toi aussi. 1377 01:23:41,625 --> 01:23:45,205 Elodie, je suis le Dr Dufour, le médecin de garde. 1378 01:23:46,167 --> 01:23:49,747 Il a des côtes cassées et du sang coule autour de ses poumons. 1379 01:23:50,709 --> 01:23:53,992 Cela explique ses problèmes respiratoires. 1380 01:23:54,584 --> 01:23:57,287 Nous l'hospitalisons... 1381 01:23:57,334 --> 01:24:00,332 Etes-vous sûr ? La douleur n'est pas si grave. 1382 01:24:01,417 --> 01:24:02,615 Est-ce que ça fait mal à chaque respiration ? 1383 01:24:04,917 --> 01:24:06,079 Ouais. 1384 01:24:06,125 --> 01:24:08,117 Ce n'est pas normal, Élodie. 1385 01:24:33,334 --> 01:24:37,163 Monsieur Caron, où courez-vous? Viens avec moi. 1386 01:24:37,209 --> 01:24:40,161 Bonne nouvelle, ils peuvent l'exploiter maintenant. 1387 01:24:40,209 --> 01:24:41,916 - Maintenant? - Ouais. 1388 01:24:41,959 --> 01:24:46,451 Monte sur la civière, je t'apporte une blouse. 1389 01:24:46,500 --> 01:24:48,409 Je peux le faire, merci ! 1390 01:24:49,959 --> 01:24:51,417 Je reviens tout de suite. 1391 01:25:48,042 --> 01:25:49,785 Excusez-moi. 1392 01:25:49,834 --> 01:25:52,288 Kim a besoin d'elle dans la case 1. 1393 01:25:52,334 --> 01:25:53,744 - Une aiguille ? - Oui. 1394 01:25:57,625 --> 01:25:59,782 Pourquoi es-tu toujours à République ? 1395 01:25:59,834 --> 01:26:03,366 Nous avons été bloqués, les agents anti-émeute nous ont encerclés pendant 2 heures. 1396 01:26:03,417 --> 01:26:05,409 Vous êtes inconscient ! 1397 01:26:05,459 --> 01:26:07,746 - Êtes-vous ok? - Tu te rends compte ? 1398 01:26:07,792 --> 01:26:09,914 Maintenant rentre chez toi, Eliott. 1399 01:26:09,959 --> 01:26:12,329 Alors tu t'inquiètes toujours. 1400 01:26:12,375 --> 01:26:15,374 - Ignore-la, chérie. - Mais bref ! 1401 01:26:15,417 --> 01:26:18,581 Vous ne me mettez jamais à jour, bien sûr vous m'inquiètez. 1402 01:26:18,625 --> 01:26:22,122 Arrête de te mettre à ses côtés, tu es fauché ! 1403 01:26:22,167 --> 01:26:24,372 Vous ressemblez à deux adolescents. 1404 01:26:24,417 --> 01:26:27,997 Ce n’est pas une compétition pour voir qui a le plus raison ! 1405 01:26:28,042 --> 01:26:32,368 - J'essaie juste d'arranger les choses. - Non, tu déconnes juste. 1406 01:26:32,417 --> 01:26:34,704 Arrête de te battre pour moi ! Jusqu'à demain. 1407 01:26:34,750 --> 01:26:36,457 Nous ne nous battons pas, Eliott ! 1408 01:26:40,667 --> 01:26:42,789 Alors tu ne m'aides pas, tu vois ? 1409 01:26:42,834 --> 01:26:46,282 Il m'a raccroché au nez alors que je n'avais pas eu de ses nouvelles depuis des heures. 1410 01:26:46,334 --> 01:26:49,368 Tout ce que je dis est faux... Je ne dis plus rien. 1411 01:26:49,417 --> 01:26:52,784 Il faut apprendre à se taire de temps en temps. 1412 01:26:53,417 --> 01:26:55,574 Il faut toujours intervenir. 1413 01:26:55,625 --> 01:26:57,581 Je serai tranquillement mort. 1414 01:26:57,625 --> 01:26:59,782 Je le croirai quand je le verrai. 1415 01:27:01,667 --> 01:27:04,701 Vous souhaitez organiser des funérailles pour un bras cassé ? 1416 01:27:04,750 --> 01:27:07,156 Seras-tu triste quand je mourrai ? 1417 01:27:07,209 --> 01:27:12,199 Peut-être que tu m'ennuies tellement que ce sera un soulagement. 1418 01:27:12,250 --> 01:27:13,792 Je peux dire : « Enfin ! » 1419 01:27:17,750 --> 01:27:19,789 Vas-tu pleurer beaucoup ? 1420 01:27:19,834 --> 01:27:21,411 Je ne sais pas. 1421 01:27:22,792 --> 01:27:24,416 Je vais te manquer ? 1422 01:27:24,459 --> 01:27:28,667 Tu m'as embrassé fort, j'ai dit que je ne voulais pas t'embrasser. 1423 01:27:28,709 --> 01:27:31,542 - Vrai. - Vous ne m'avez pas demandé la permission. 1424 01:27:33,334 --> 01:27:34,875 Ce n'est pas fait. 1425 01:28:26,959 --> 01:28:29,413 Excusez-moi, j'ai dû uriner dans un coin. 1426 01:28:29,459 --> 01:28:31,664 Je suis dans la rue depuis plus de 15 heures. 1427 01:28:32,459 --> 01:28:33,869 Quelle pagaille. 1428 01:28:34,500 --> 01:28:36,124 Vraiment... 1429 01:28:36,167 --> 01:28:37,661 c'est la guerre. 1430 01:28:39,584 --> 01:28:43,116 Ils nous font attendre des heures, je n’en peux plus. 1431 01:28:43,167 --> 01:28:46,829 Ils auraient dû nous laisser charger en premier. 1432 01:28:46,875 --> 01:28:49,447 Les choses ont empiré, nous avons paniqué. 1433 01:28:49,500 --> 01:28:51,575 Il y avait des tirs de toutes parts. 1434 01:28:51,625 --> 01:28:55,241 J'ai aussi un collègue aux urgences. 1435 01:29:03,334 --> 01:29:04,827 Il est blessé ? 1436 01:29:06,084 --> 01:29:07,364 Gentilhomme! 1437 01:29:15,959 --> 01:29:18,911 Venez par ici, partez. 1438 01:29:26,959 --> 01:29:28,334 Très bien, les gars. 1439 01:29:33,667 --> 01:29:35,493 Je l'admire vraiment. 1440 01:29:36,125 --> 01:29:39,823 C'est gentil, mais je pense que je vais bientôt partir. 1441 01:29:39,875 --> 01:29:41,701 Je comprends. 1442 01:29:41,750 --> 01:29:45,662 S’ils partent tous, ils comprendront que quelque chose ne va pas. 1443 01:29:45,709 --> 01:29:48,992 Selon la loi, nous avons une limite de 3 nuits par semaine. 1444 01:29:49,042 --> 01:29:50,915 C'est la sixième que je fais. 1445 01:29:51,625 --> 01:29:55,371 Nous ne pouvons pas nous sacrifier, 1446 01:29:55,417 --> 01:29:57,207 toujours, comme ça... 1447 01:30:00,625 --> 01:30:03,031 sans aucun respect. 1448 01:30:03,792 --> 01:30:05,700 Ni pour nous ni pour notre travail. 1449 01:30:13,209 --> 01:30:16,373 Enfant, je rêvais d'avoir du plâtre. 1450 01:30:16,417 --> 01:30:19,037 - Pour de vrai ? - C'est le premier. 1451 01:30:19,959 --> 01:30:20,990 Je voulais... 1452 01:30:21,709 --> 01:30:24,079 pour que les gens écrivent dessus. 1453 01:30:25,792 --> 01:30:28,459 - Je dessine des bandes dessinées. - Pour de vrai ? 1454 01:30:28,500 --> 01:30:31,416 Ce sera un phénomène de dessiner à la craie. 1455 01:30:35,584 --> 01:30:39,910 L'interniste lui a dit ça avant de la laisser partir 1456 01:30:39,959 --> 01:30:41,785 va-t-il faire une autre radiographie ? 1457 01:30:43,167 --> 01:30:46,580 Non? Il nous faut une nouvelle radiographie pour voir que rien n'a bougé. 1458 01:30:48,334 --> 01:30:50,325 Je voulais te dire bonjour. 1459 01:30:50,375 --> 01:30:52,201 - Alors ils ont rouvert ? - Ouais. 1460 01:30:52,250 --> 01:30:54,787 Ils plâtrent mon ami, alors allons-y. 1461 01:30:55,834 --> 01:30:57,327 Comment va Élodie ? 1462 01:30:59,209 --> 01:31:00,916 Nous attendons. 1463 01:31:01,709 --> 01:31:03,617 J'espère qu'il s'entendra. 1464 01:31:03,667 --> 01:31:06,500 C'était bon de te voir, en tout cas. 1465 01:31:06,542 --> 01:31:07,573 Pour moi aussi. 1466 01:31:53,375 --> 01:31:55,781 As-tu vu combien de morphine ils m'ont donné ? 1467 01:31:55,834 --> 01:31:58,157 Peut-être qu'il m'aidera à dessiner. 1468 01:31:58,209 --> 01:32:00,912 Ne soyez pas toxique ! Vous ne devez le prendre qu'en cas de besoin. 1469 01:32:06,125 --> 01:32:07,667 Je peux marcher. 1470 01:32:09,875 --> 01:32:11,120 Alors vas-y. 1471 01:32:23,959 --> 01:32:25,867 Allez, attends ! 1472 01:32:25,917 --> 01:32:27,494 Allez, asseyez-vous. 1473 01:32:33,334 --> 01:32:35,574 Nous ne pouvons pas tenir la chaise. 1474 01:32:35,625 --> 01:32:37,747 Bien sûr, nous pouvons le garder. 1475 01:32:52,750 --> 01:32:55,417 La sécurité nous arrêtera. 1476 01:32:55,459 --> 01:32:58,078 Allez, plus vite ! 1477 01:32:58,125 --> 01:32:59,500 Plus rapide! 1478 01:33:03,375 --> 01:33:04,703 Plus rapide! 1479 01:33:42,500 --> 01:33:45,167 Et lui ! Je reviens tout de suite. 1480 01:33:47,625 --> 01:33:49,534 Signor Caron, ma sente? 1481 01:33:51,917 --> 01:33:53,873 M. Caron, voici Kim. 1482 01:33:53,917 --> 01:33:55,955 Mi stringa la mano, se mi sente. 1483 01:33:57,750 --> 01:33:59,244 Ce qui s'est passé? 1484 01:34:00,042 --> 01:34:02,827 Un accident, son camion s'est renversé.